MESSAGE礼拝メッセージ

Message Seriesメッセージシリーズ

10 Oct

2020年10月 October 2020

ニューホープオハナの皆さんへ、

もう秋ですね。そして、もう何ヶ月もほとんどの皆さんと会っていませんね。このようなチャレンジの多い中でも、イエス様の臨在が皆さんと皆さんの愛する人たちとともにあって、守り続けてくださっていると信じ、祈っています。

今のシーズンにおける皆さんの忍耐と理解に感謝しています。神様は道のないところに道を作ってくださる方です。そして、主は突破口を開いてくださる天のお父さんです。

集まって礼拝ができる日が近づいている中、OCCと協力しながら彼らのガイドラインに従って、段階的に進めていこうとしています。次の2−3週間のうちに、どのように皆さんを迎えて、安全に礼拝を持つことができるか、その段階的方法をお伝えしていこうと思います。

私たちが新しい形の「ノーマル」に慣れながら、再び集まることができるように神様の知恵が与えられるように、皆さんが祈り、協力してくださることを感謝します。もうすぐ一緒に礼拝することができるでしょう。

それまで、私たちの信仰の創始者で完成者であるイエス様に目を向け続けていきましょう!

皆さんを心から愛してます。
主任牧師 タロ・サタラカ


Dear New Hope Family,

Fall is here already, and we haven't seen most of you in the last several months. I pray and trust that Jesus' presence continues to abide with you and to protect and cover you and your loved ones as we journey together in this challenging time.

Thank you for your patience and for your understanding of the season that we are in. I know God will make a way continuously where there seems to be no way. He is a Father of breakthroughs.

As for our time to gather together that day is coming closer, it will be a phase by phase approach in cooperation with OCC and their regulations. In the next few weeks, we will inform you of how the phase by phase approach works, so we can serve everyone as we safely allow everyone to worship as a body in persons.

Thank you for your cooperation and keep on praying for God's wisdom as we learn to re-enter and readjust to this new normal. We will be able to worship again soon.

Keep looking unto Jesus the author and the finisher of our faith.

Love you all, Aloha!
Senior Pastor Talo Sataraka

信仰に強く立ち、忠実でいましょう! Stand strong and remain faithful!

10/4Sunday4th Oct2020
揺るがないものを求めて
~哲学的に生きるか、神学的に生きるか~
Searching For Something Unshakable
~living in a philosophical way or a theological way~
10/11Sunday11th Oct2020
友となってくださる神God Who Becomes Our Friend
10/18Sunday18th Oct2020
精神的にも感情的にもメンタル的にも疲れ果ててしまったと感じたらFEELING SPIRITUALLY, EMOTIONALLY AND MENTALLY EXHAUSTED

10月11日  Sunday  11th Oct 2020

友となってくださる神 God Who Becomes Our Friend

Speaker:
加藤 以幸牧師 / Pastor Isaku Kato


Bible:
人がその友のために自分の命を捨てること、これよりも大きな愛はない。あなたがたにわたしが命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。‭‭(ヨハネによる福音書‬ ‭15:13-14‬)
No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends. You are my friends if you do what I command you. (John 15:13-14 NRSV)

SUNDAY SERVICE

日曜礼拝ライブ配信 : 14:00~

現在、日曜礼拝はオンライン配信でのみ行っています。
献金につきましては銀行振り込みでお願いいたします。

みずほ銀行 青山支店
普通 2657913
口座名: ニューホープインターナショナルフェローシップ東京

Sunday Service Live Stream : 14:00~

Sunday Services are currently held only online.
If you wish to make offerings and donations through bank transfer please deposit to the account below:

Mizuho Bank
Aoyama Branch
Ordinary Account
A/C No.: 2657913
A/C Holder: New Hope International Fellowship Tokyo
SWIFT Code: MHCBJPJT
Bank Code: 0001
Branch Code: 211
Watch On YouTube

ACCESS

会場

お茶の水クリスチャンセンター(OCC)  8F
東京都千代田区神田駿河台2-1
  • JR「御茶ノ水駅」御茶ノ水橋口より徒歩5分
  • 東京メトロ丸ノ内線「御茶ノ水駅」出口1より徒歩8分
  • 東京メトロ千代田線「新御茶ノ水駅」 B1出口より徒歩10分
  • 「神保町駅」(東京メトロ半蔵門線・都営新宿線・三田線) A5番出口より徒歩13分

Venue

Ochanomizu Christian Center (OCC) 8F
Surugadai 2-1, Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo
  • 5-mins. from Ochanomizu-bashi Exit, JR Ochanomizu Station
  • 8-mins. from Exit 1, Ochanomizu Station, Tokyo Metro Marunouchi Line
  • 10-mins. from Exit B1, Shin-Ochanomizu Station, Tokyo Metro Chiyoda Line
  • 13-mins. from Exit A5, Jimbocho station (Tokyo Metro Hanzomon Line, Toei Shinjuku Line, Toei Mita Line)