MESSAGE礼拝メッセージ

Message Seriesメッセージシリーズ

11 Nov

2020年11月 November 2020

ニューホープオハナの皆さんへ、

瞬く間に、もう年末に向かっていますね。 今年のようにチャレンジの多い年の中にあっても、私たちには感謝できることがたくさんあるはずです。
今年は私の焼くターキーを一緒に食べられませんが、感謝すべきことを一緒に思い出していきましょう。 詩篇103編の中でダビデ王はこう言っています:

わたしの魂よ、主をたたえよ。わたしの内にあるものはこぞって聖なる御名をたたえよ。
わたしの魂よ、主をたたえよ。主の御計らいを何ひとつ忘れてはならない。
主はお前の罪をことごとく赦し、病をすべて癒し、命を墓から贖い出してくださる。
慈しみと憐れみの冠を授け、長らえる限り良いものに満ち足らせ、鷲のような若さを新たにしてくださる。
(詩篇103-1-5)

年末に向けて歩む私たちの生活の中で、続けて神の恵みと祝福のすべてに感謝していきましょう。

それぞれに意味深い「感謝祭」となりますように

主任牧師 タロ・サタラカ


Dear New Hope Family,

It's like a twinkling of an eye and we are spreading toward the end of the year. As challenging as this year has been, we have so many to be thankful for. Even though we will not eat our turkey this time, I am reminded that there are so many things to be grateful for. King David said this:

Praise the Lord, my soul; all my inmost being, praise his holy name.
Praise the Lord, my soul, and forget not all his benefits who forgives all your sins and heals all your diseases,
who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion,
who satisfies your desires with good things so that your youth is renewed like the eagle’s.
(Psalms 103:1--5)

Let us continue to be grateful for ALL OF GOD'S BENEFITS in our lives as we journey together toward the end of the year.

Happy Thanksgiving!

Senior Pastor Talo Sataraka

信仰に強く立ち、忠実でいましょう! Stand strong and remain faithful!

11/1Sunday1st Nov2020
なに、この香り?What's That Smell?
11/8Sunday8th Nov2020
主よ、私はどうすればいいのでしょう?WHAT SHALL I DO, LORD?
11/15Sunday15th Nov2020
あなたの確信が揺らぐときWHEN YOUR CONFIDENCE STARTS SHAKING
11/22Sunday22nd Nov2020
感謝の力Power of Thanksgiving
11/29Sunday29th Nov2020
主との関係をもう一度耕すOnce again, Cultivate Your Relationship with the Lord

11月01日  Sunday  1st Nov 2020

なに、この香り? What's That Smell?

Speaker: ジェレミー・セミノフ牧師 / Pastor Jeremy Seminoff
Interpreter: ラッセル・グドール / Russell Goodall


Bible:
神はいつでも、私たちをキリストによる凱旋の行列に加え、私たちを通してキリストを知る知識の香りを、いたるところで放ってくださいます。(コリント人への手紙 第二 2章14節 新改訳2017)
Thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads the fragrance of the knowledge of him everywhere. (2 Corinthians 2:14 ESV)

SUNDAY SERVICE

日曜礼拝ライブ配信 : 14:00~

現在、日曜礼拝はオンライン配信でのみ行っています。
献金につきましては銀行振り込みでお願いいたします。

みずほ銀行 青山支店
普通 2657913
口座名: ニューホープインターナショナルフェローシップ東京

Sunday Service Live Stream : 14:00~

Sunday Services are currently held only online.
If you wish to make offerings and donations through bank transfer please deposit to the account below:

Mizuho Bank
Aoyama Branch
Ordinary Account
A/C No.: 2657913
A/C Holder: New Hope International Fellowship Tokyo
SWIFT Code: MHCBJPJT
Bank Code: 0001
Branch Code: 211
Watch On YouTube

ACCESS

会場

お茶の水クリスチャンセンター(OCC)  8F
東京都千代田区神田駿河台2-1
  • JR「御茶ノ水駅」御茶ノ水橋口より徒歩5分
  • 東京メトロ丸ノ内線「御茶ノ水駅」出口1より徒歩8分
  • 東京メトロ千代田線「新御茶ノ水駅」 B1出口より徒歩10分
  • 「神保町駅」(東京メトロ半蔵門線・都営新宿線・三田線) A5番出口より徒歩13分

Venue

Ochanomizu Christian Center (OCC) 8F
Surugadai 2-1, Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo
  • 5-mins. from Ochanomizu-bashi Exit, JR Ochanomizu Station
  • 8-mins. from Exit 1, Ochanomizu Station, Tokyo Metro Marunouchi Line
  • 10-mins. from Exit B1, Shin-Ochanomizu Station, Tokyo Metro Chiyoda Line
  • 13-mins. from Exit A5, Jimbocho station (Tokyo Metro Hanzomon Line, Toei Shinjuku Line, Toei Mita Line)