神を賛美する教会/Worshipping Church

• ニューホープオハナの皆さん、
• 19周年とイースターのお祝いはもう終わり、5月に入ったなんて驚きですね。もうすでに多くのことが起こり、私たちは今もなお、神からさらに偉大なことを待ち望んでいます。5月は、ただワーシップ・ソングを歌うだけではなく、毎週歌う曲の歌詞にある真理に日々生きる教会となることはどういうことなのかを学びます。私たちはワーシップ（礼拝）するライフスタイルを持つように召されています。そうです、ワーシップ（礼拝）とはライフスタイルなのです。それは日曜日だけのものではなく、毎日の生活での生き方なのです。5月は、世界中でイエスを礼拝する人々を育てるために神が力強く用いられているボブ&キャシー・フィッツ夫妻をゲストにお迎えします。私たちの天の父は霊とまことによって礼拝する人々を探していることを忘れないようにしましょう。私たちの礼拝は歌うこと以上のものであり、歌う歌詞の内容は毎日の生き方に反映されなければなりません。言い換えるなら、神の子どもにとって毎日が日曜日なのです。ともに集まり礼拝をささげましょう。アーメン。
• 主任牧師 タロ・サタラカ
• Dear, New Hope Ohana,
• It’s amazing that we have already celebrated our 19th year anniversary and Easter, and now we are in May. Many things have happened and we are still anticipating greater things from the Lord as we journey with him daily.  In May, we will learn what it is to be a church that not only sing worship songs but live the truth of the words we sing every Sunday on a daily basis.  We are called to a lifestyle of worship.  Yes, worship is a LIFESTYLE.  It is how we live NOT on Sunday only, but every single day of our lives.  We are blessed to have Bob and Kathy Fitts, whom God has been using mightily all over the nations to raise up worshippers for Jesus.  Let us not forget that our Heavenly Father is looking for those who worship him in Spirit and Truth.  So, our worship is more than singing, but equally important is the truth of what we sing about must be lived out every day.  In other words, every day is a Sunday for a child of God.  Let’s come together and worship.  Amen.
• Talo Sataraka, Senior Pastor