MESSAGE礼拝メッセージ

2021-2-27 UP!!

202104

ニューホープオハナの皆さんへ、

お元気ですか?皆さんがすべての面で守られ、健康であるようにいつも祈っています。
私たちは家族として前のように集まることはできませんが、イエス様は私たちの内におられ、色んな形でお互いにつながることができています。

こんな中で私たちオハナのためにあるひとつの約束のことばが心に響きますー「イエス・キリストは、昨日も今日も、とこしえに変わることがありません」(ヘブル13:8)。キリストは私たちの光、希望、そして救い主です。全世界が恐れや孤独感や絶望感に身を投じるいる中、私たちは世の救い主なるイエス様に目を向けることができます。

状況が収まり次第、またみんなで集まりましょう。何か祈りの課題があればいつでも教えてください。ニューホープの牧師たち、長老たち、そしてリーダーたちはあなたのために祈っています。

主任牧師 タロ・サタラカ


Dear New Hope Family,

Greetings in Jesus name. I pray that all go well with you, and that you are safe and protected.
Even though we are unable to meet as a family as usual, Jesus is within us, and enables us to be connected to each other.

One promise stands out to me today for our Ohana and that is, “Jesus is the same, yesterday, today, and tomorrow.”

We will all meet together as soon as things settle. Please let us know if you have any prayer requests. Pastors and elders along with New Hope leaders are praying for you!

Senior Pastor Talo Sataraka

信仰に強く立ち、忠実でいましょう! Stand strong and remain faithful!

4月04日  Sunday  4th Apr 2021

パワフルに生きる! "POWERFUL LIVING"

Speaker: タロ・サタラカ牧師 / Pastor Taro Sataraka


Bible:
キリストがあなたがたのうちにおられるなら、からだは罪のゆえに死んでいても、御霊が義のゆえにいのちとなっています。イエスを死者の中からよみがえらせた方の御霊が、あなたがたのうちに住んでおられるなら、キリストを死者の中からよみがえらせた方は、あなたがたのうちに住んでおられるご自分の御霊によって、あなたがたの死ぬべきからだも生かしてくださいます。(ローマ8:10~11新改訳2017)
But if Christ is in you, then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life d because of righteousness. And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies because of e his Spirit who lives in you. (Romans 8:10—11 NIV)

  • PDF:string(67) "http://newhope.jp/nwp/wp-content/uploads/2021/04/20210404_notes.pdf"
  • PDF
  • Podcast
  • Array ( ) 1
  • Array ( ) 1

4月11日  Sunday  11th Apr 2021

危機がもたらすプレッシャーを乗り越える "SURVIVING THE PRESSURE OF A CRISIS"

Speaker: タロ・サタラカ牧師 / Pastor Taro Sataraka


Bible:
サムエルは言った。「主は、全焼のささげ物やいけにえを、主の御声に聞き従うことほどに喜ばれるだろうか。見よ。聞き従うことは、いけにえにまさり、耳を傾けることは、雄羊の脂肪にまさる。従わないことは占いの罪、高慢は偶像礼拝の悪。あなたが主のことばを退けたので、主もあなたを王位から退けた。」 (1サムエル15:22~23新改訳2017)
Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the Lord? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams. For rebellion is like the sin of divination, and arrogance like the evil of idolatry. Because you have rejected the word of the Lord, he has rejected you as king. (1Samuel 15: 22—23 NIV)

  • PDF:string(67) "http://newhope.jp/nwp/wp-content/uploads/2021/04/20210411_notes.pdf"
  • PDF
  • Podcast
  • Array ( ) 1
  • Array ( ) 1

4月18日  Sunday  18th Apr 2021

健康的な人間関係を築く "Building Healthy Relationships!"

Speaker: 真島 亨牧師 / Pastor Toru Majima


Bible:
そこで、イエスは彼に言われた。『心を尽くし、思いを尽くし、知力を尽くして、あなたの神である主を愛せよ。』これがたいせつな第一の戒めです。『あなたの隣人をあなた自身のように愛せよ。』という第二の戒めも、それと同じようにたいせつです。律法全体と預言者とが、この二つの戒めにかかっているのです。(マタイ22:37-40)
Jesus answered, 'Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.' This is the greatest and the most important commandment. The second most important commandment is like it: ‘Love your neighbor as you love yourself.' The whole Law of Moses and the teachings of the prophets depend on these two commandments. (Matthew 22:37-40)

  • PDF:string(66) "http://newhope.jp/nwp/wp-content/uploads/2021/02/note_20210418.pdf"
  • PDF
  • Podcast
  • Array ( ) 1
  • Array ( ) 1

4月25日  Sunday  25th Apr 2021

相手と正反対の反応をする "RESPOND IN THE OPPOSITE SPIRIT"

Speaker:
タロ・サタラカ牧師 / Pastor Taro Sataraka


Bible:
あなたがたが経験した試練はみな、人の知らないものではありません。神は真実な方です。あなたがたを耐えられない試練にあわせることはなさいません。むしろ、耐えられるように、試練とともに脱出の道も備えていてくださいます。(1コリント10:13新改訳2017)
No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it. (1Corinthians 10:13)

  • PDF:string(67) "http://newhope.jp/nwp/wp-content/uploads/2021/04/20210425_notes.pdf"
  • PDF
  • Podcast
  • Array ( ) 1
  • Array ( ) 1
★Array ( [0] => Array ( [key] => 1617494400 [value] => Array ( [specialJa] => [specialEn] => [titleJa] => パワフルに生きる! [titleEn] => POWERFUL LIVING ) ) [1] => Array ( [key] => 1618099200 [value] => Array ( [specialJa] => [specialEn] => [titleJa] => 危機がもたらすプレッシャーを乗り越える [titleEn] => SURVIVING THE PRESSURE OF A CRISIS ) ) [2] => Array ( [key] => 1618704000 [value] => Array ( [specialJa] => [specialEn] => [titleJa] => 健康的な人間関係を築く [titleEn] => Building Healthy Relationships! ) ) [3] => Array ( [key] => 1619308800 [value] => Array ( [specialJa] => [specialEn] => [titleJa] => 相手と正反対の反応をする [titleEn] => RESPOND IN THE OPPOSITE SPIRIT ) ) )
ACCESS INFO