MESSAGE礼拝メッセージ

2022-4-13 UP!!

202205

ニューホープオハナの皆さんへ、

お元気ですか?皆さんがすべての面で守られ、健康であるようにいつも祈っています。
私たちは家族として前のように集まることはできませんが、イエス様は私たちの内におられ、色んな形でお互いにつながることができています。

こんな中で私たちオハナのためにあるひとつの約束のことばが心に響きますー「イエス・キリストは、昨日も今日も、とこしえに変わることがありません」(ヘブル13:8)。キリストは私たちの光、希望、そして救い主です。全世界が恐れや孤独感や絶望感に身を投じるいる中、私たちは世の救い主なるイエス様に目を向けることができます。

何か祈りの課題があればいつでも教えてください。ニューホープの牧師たち、長老たち、そしてリーダーたちはあなたのために祈っています。

主任牧師 タロ・サタラカ


Dear New Hope Family,

Greetings in Jesus name. I pray that all go well with you, and that you are safe and protected.
Even though we are unable to meet as a family as usual, Jesus is within us, and enables us to be connected to each other.

One promise stands out to me today for our Ohana and that is, “Jesus is the same, yesterday, today, and tomorrow.”

Please let us know if you have any prayer requests. Pastors and elders along with New Hope leaders are praying for you!

Senior Pastor Talo Sataraka

信仰に強く立ち、忠実でいましょう! Stand strong and remain faithful!

5月01日  Sunday  1st May 2022

共闘する世代 "Generations That Fight Together"

Speaker: 真島 聖矢牧師 / Pastor Seiya Majima Bible: 出エジプト記 17:8-14 / Exodus 17:8-14

共闘する世代

「8さて、アマレクが来て、レフィディムでイスラエルと戦った。9モーセはヨシュアに言った。『男たちを選び、出て行ってアマレクと戦いなさい。私は明日、神の杖を手に持って、丘の頂に立ちます。』
10ヨシュアはモーセが言ったとおりにして、アマレクと戦った。モーセとアロンとフルは丘の頂に登った。11モーセが手を高く上げているときは、イスラエルが優勢になり、手を下ろすとアマレクが優勢になった。
12モーセの手が重くなると、彼らは石を取り、それをモーセの足もとに置いた。モーセはその上に腰掛け、アロンとフルは、一人はこちらから、一人はあちらから、モーセの手を支えた。それで彼の両手は日が沈むまで、しっかり上げられていた。
13ヨシュアは、アマレクとその民を剣の刃で討ち破った。14主はモーセに言われた。『このことを記録として文書に書き記し、ヨシュアに読んで聞かせよ。わたしはアマレクの記憶を天の下から完全に消し去る。』」(出エジプト記17章8~14節 新改訳2017)

1. 次世代の勝利の鍵は上の世代が握っている

「5あなたは心を尽くし、いのちを尽くし、力を尽くして、あなたの神、主を愛しなさい。6私が今日あなたに命じるこれらのことばを心にとどめなさい。7これをあなたの子どもたちによく教え込みなさい。あなたが家で座っているときも道を歩くときも、寝るときも起きるときも、これを彼らに語りなさい。」(申命記6章5~7節 新改訳2017)

1これは、あなたがたの神、主があなたがたに教えよと命じられた命令、すなわち掟と定めである。あなたがたが渡って行って所有しようとしている地で、それらを行うようにするためである。2それは、あなたの一生の間、あなたも、そしてあなたの子も孫も、あなたの神、主を恐れて、私が命じるすべての主の掟と命令を守るため、またあなたの日々が長く続くためである。」(申命記6章1~2節 新改訳2017)

2. 聖書で最も大事な戒めは初めに親と祖父母に与えられた

3. ヨシュア世代はモーセ世代が必要であることを知る

スモールグループ用質問 あなたにとってのモーセ、ヨシュアは誰ですか? いつ、その人に会いにいきますか?

Generations That Fight Together

"8 The Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim. 9 Moses said to Joshua, 'Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on top of the hill with the staff of God in my hands.'
10 So Joshua fought the Amalekites as Moses had ordered, and Moses, Aaron and Hur went to the top of the hill. 11 As long as Moses held up his hands, the Israelites were winning, but whenever he lowered his hands, the Amalekites were winning.
12 When Moses'hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it. Aaron and Hur held his hands up—one on one side, one on the other—so that his hands remained steady till sunset.
13 So Joshua overcame the Amalekite army with the sword.14 Then the Lord said to Moses, 'Write this on a scroll as something to be remembered and make sure that Joshua hears it …'" (Exodus 17:8-14 NIV)

1. The key to the next generation's victory is in the hands of the older generation

"5 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength. 6 These commandments that I give you today are to be on your hearts. 7 Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up." (Deuteronomy 6:5-7 NIV)

"1 These are the commands, decrees and laws the Lord your God directed me to teach you to observe in the land that you are crossing the Jordan to possess, 2 so that you, your children and their children after them may fear the Lord your God as long as you live by keeping all his decrees and commands that I give you, and so that you may enjoy long life." (Deuteronomy 6:1-2 NIV)

2. The greatest commandment was given to the parents and grandparents first

3. Joshua Generation needs Moses Generation

Question For Small Groups Who is Moses to you? And Who is Joshua to you? When will you go talk to them?

  • PDF:string(66) "http://newhope.jp/nwp/wp-content/uploads/2022/04/note_20220501.pdf"
  • PDF
  • Podcast
  • Array ( ) 1
  • Array ( ) 1

5月08日  Sunday  8th May 2022

母の日特別礼拝 Mother's Day Special

あなたが最も弱いとき "When you are at your weakest point"

Speaker: サタラカ 記子 / Noriko Sataraka Bible: 2コリント 12:7-9 / 2 Corinthians 12:7-9

あなたが最も弱いとき

「その啓示のすばらしさのため高慢にならないように、私は肉体に一つのとげを与えられました。それは私が高慢にならないように、私を打つためのサタンの使いです。8 この使いについて、私から去らせてくださるようにと、私は三度、主に願いました。9 しかし主は、『わたしの恵みはあなたに十分である。わたしの力は弱さのうちに完全に現れるからである』と言われました。ですから私は、キリストの力が私をおおうために、むしろ大いに喜んで自分の弱さを誇りましょう。」 (2 コリント 12:7~9 新改訳)

神の恵みはあなたに 十分 である

  1. 神の恵みは、神があなたを 受け入れ、喜んで おられることを表すものなので、あなたの必要はすべて満たされる。
  2. 神の恵みは いつでもどんな時でも 与えられるので、あなたの必要はすべて満たされる。
  3. 神の恵みは 神の力の現れ であるので、あなたの必要はすべて満たされる。

スモールグループ用の質問

  1. 今日のメッセージで語られたことがありましたか?それは何ですか?
  2. 今、あなたにとって、とげ(問題、チャレンジなど)は何ですか?
    グループとシェアをして、お互いのために祈ってください。

When you are at your weakest point

"Because of the extraordinary greatness of the revelations, for this reason, to keep me from exalting myself, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me—to keep me from exalting myself! 8Concerning this I pleaded with the Lord three times that it might leave me. 9And He has said to me, ‘My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness.’ Most gladly, therefore, I will rather boast about my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me." (2 Corinthians‬ ‭12:7-9‬ ‭NASB2020‬‬)‬‬

God’s grace is sufficient for you.

  1. Grace can meet all your needs because it expresses God's acceptance and pleasure in us.
  2. Grace can meet all your needs because it is available all the time.
  3. Grace can meet all our needs because it is the very strength of God.

Questions for Small Groups

  1. Is there anything that spoke to you in today's message? If so, what is it?
  2. What is "a thorn" (problem, challenge, etc.) in your life right now? Please share it with your group and pray for each other.

  • PDF:string(96) "http://newhope.jp/nwp/wp-content/uploads/2022/04/5-8-22-message-blank-note-with-SG-questions.pdf"
  • PDF
  • Podcast
  • Array ( ) 1
  • Array ( ) 1

5月15日  Sunday  15th May 2022

神様があなたに召命を与えられるとき "WHEN GOD CALLS YOU"

Speaker: タロ・サタラカ牧師 / Pastor Talo Sataraka Bible: エレミヤ1章4節~10節 / Jeremiah 1:4-10

神様があなたに召命を与えられるとき

「次のような主のことばが私にあった。5『わたしは、あなたを胎内に形造る前からあなたを知り、あなたが母の胎を出る前からあなたを聖別し、国々への預言者と定めていた。』 6私は言った。『ああ、神、主よ、ご覧ください。私はまだ若くて、どう語ってよいか分かりません。』 7主は私に言われた。『まだ若い、と言うな。わたしがあなたを遣わすすべてのところへ行き、わたしがあなたに命じるすべてのことを語れ。8彼らの顔を恐れるな。わたしがあなたとともにいて、あなたを救い出すからだ。──主のことば。』 9そのとき主は御手を伸ばし、私の口に触れられた。主は私に言われた。『見よ、わたしは、わたしのことばをあなたの口に与えた。10見なさい。わたしは今日、あなたを諸国の民と王国の上に任命する。引き抜き、引き倒し、滅ぼし、壊し、建て、また植えるために。』」(エレミヤ1:4~10 新改訳2017)

神様が「あなたにはできる」と言われるとき、「私にはできない」と言ってはならない!

神からの召命を確信させるために神様が言われる4つのこと:

  1. わたしがあなたを形造った
  2. わたしはあなたを知っている
  3. わたしはあなたを聖別した
  4. わたしがあなたを任命した

WHEN GOD CALLS YOU

"The word of the Lord came to me, saying, 5 'Before I formed you in the womb I knew you, before you were born I set you apart; I appointed you as a prophet to the nations.' 6 'Alas, Sovereign Lord,' I said, 'I do not know how to speak; I am too young.' 7 But the Lord said to me, 'Do not say, 'I am too young.' You must go to everyone I send you to and say whatever I command you. 8 Do not be afraid of them, for I am with you and will rescue you,' declares the Lord. 9Then the Lord reached out his hand and touched my mouth and said to me, 'I have put my words in your mouth. 10See, today I appoint you over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and to plant.'" (Jeremiah 1:4-10 NIV)

Don't say "I can't" when God says "you can"

FOUR THINGS GOD SAYS TO ASSURE YOU OF HIS CALLING:

  1. I FORMED YOU
  2. I KNEW YOU
  3. I SET YOU APART
  4. I APPOINTED YOU

  • PDF:string(96) "http://newhope.jp/nwp/wp-content/uploads/2022/04/5_15_22-message-blank-note-with-questions-1.pdf"
  • PDF
  • Podcast
  • Array ( ) 1
  • Array ( ) 1

5月22日  Sunday  22nd May 2022

人生に大胆に向き合う "FACING LIFE BOLDLY"

Speaker: タロ・サタラカ牧師 / Pastor Talo Sataraka Bible:
「恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強くし、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る。」(イザヤ41:10新改訳2017)
「突然襲う恐怖、神に逆らう者を見舞う破滅に おびえてはならない。 26主があなたの傍らにいまし、足が罠にかからないように守ってくださる。」(箴言‬3:25-26‬ ‭新共同訳‬‬)

“So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.” (Isaiah 41:10 NIV)
“Do not be afraid of sudden danger, nor of trouble from the wicked when it comes. 26For the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught.” (Proverbs 3:25-26 NASB)

人生に大胆に向き合う

「恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強くし、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る。」(イザヤ41:10新改訳2017)

「突然襲う恐怖、神に逆らう者を見舞う破滅に おびえてはならない。 26主があなたの傍らにいまし、足が罠にかからないように守ってくださる。」(箴言‬3:25-26‬ ‭新共同訳‬‬)

あなたの人生の問題に確信をもって対峙する

「ダビデはペリシテ人に言った。『おまえは、剣と槍と投げ槍を持って私に向かって来るが、私は、おまえがそしったイスラエルの戦陣の神、万軍の主の御名によって、おまえに立ち向かう。46今日、主はおまえを私の手に渡される。私はおまえを殺しておまえの頭を胴体から離し、今日、ペリシテ人の軍勢の屍を、空の鳥、地の獣に与えてやる。すべての国は、イスラエルに神がおられることを知るだろう。47ここに集まっているすべての者も、剣や槍がなくても、主が救いをもたらすことを知るだろう。この戦いは主の戦いだ。主は、おまえたちをわれわれの手に渡される。』48そのとき、そのペリシテ人はダビデの方に近づき始めた。ダビデは、すばやく戦場を走って行き、ペリシテ人に立ち向かった。49ダビデは手を袋の中に入れて、石を一つ取り、石投げでそれを放って、ペリシテ人の額を撃った。石は額に食い込み、彼はうつぶせに地面に倒れた。50ダビデは、石投げと石一つでこのペリシテ人に勝ち、このペリシテ人を撃って、彼を殺した。ダビデの手に剣はなかったが。」(1サムエル17:45~50新改訳2017)

人生のチャレンジに果敢に立ち向かうための鍵:

  1. あなたの問題に命じる (45-46節)
  2. あなたの戦いに神様を迎い入れる (46-47節)
  3. あなたが直面するチャレンジから退いてはならない (48節)
  4. 神様はもうすでにあなたが勝利するように、力を与えてくださっていることを知る (49-50節)

FACING LIFE BOLDLY

“So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.” (Isaiah 41:10 NIV)

“Do not be afraid of sudden danger, nor of trouble from the wicked when it comes. 26For the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught.” (Proverbs 3:25—26 NASB)

CONFRONT YOUR LIFE’S ISSUES WITH CONFIDENCE

“David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the Lord Almighty, the God of the armies of Israel, whom you have defied. 46This day the Lord will deliver you into my hands, and I’ll strike you down and cut off your head. This very day I will give the carcasses of the Philistine army to the birds and the wild animals, and the whole world will know that there is a God in Israel. 47All those gathered here will know that it is not by sword or spear that the Lord saves; for the battle is the Lord’s, and he will give all of you into our hands.” 48 As the Philistine moved closer to attack him, David ran quickly toward the battle line to meet him. 49 Reaching into his bag and taking out a stone, he slung it and struck the Philistine on the forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown on the ground. 50 So David triumphed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand, he struck down the Philistine and killed him.” (1Samuel 17:45—50 NIV)

KEYS TO CONFIDENTLY FACING LIFE’S CHALLENGES:

  1. Speak to your problems (vs.45-46)
  2. Bring God into your battles (vs.46-47)
  3. Do not retreat from the challenges that you face (vs.48)
  4. Know that God has already empowered you to win (vs.49-50)

  • PDF:string(79) "http://newhope.jp/nwp/wp-content/uploads/2022/04/5_22_22-message-blank-note.pdf"
  • PDF
  • Podcast
  • Array ( ) 1
  • Array ( ) 1
★Array ( [0] => Array ( [key] => 1651363200 [value] => Array ( [specialJa] => [specialEn] => [titleJa] => 共闘する世代 [titleEn] => Generations That Fight Together ) ) [1] => Array ( [key] => 1651968000 [value] => Array ( [specialJa] => 母の日特別礼拝 [specialEn] => Mother's Day Special [titleJa] => あなたが最も弱いとき [titleEn] => When you are at your weakest point ) ) [2] => Array ( [key] => 1652572800 [value] => Array ( [specialJa] => [specialEn] => [titleJa] => 神様があなたに召命を与えられるとき [titleEn] => WHEN GOD CALLS YOU ) ) [3] => Array ( [key] => 1653177600 [value] => Array ( [specialJa] => [specialEn] => [titleJa] => 人生に大胆に向き合う [titleEn] => FACING LIFE BOLDLY ) ) )
ACCESS INFO