ニューホープ東京は、ハワイ生まれのインターナショナルな教会です。
今年は、23日にクリスマスキャンドルライトサービスを、24日にクリスマスイブサービスを行います。
「オハナ」とは、ハワイ語で「家族」！
クリスマスといえば、食べ物、音楽、プレゼントなどを囲んで、家族と過ごす時間です。
一緒にハワイアンなクリスマスを楽しみませんか？
お友達やご家族を誘って、ぜひお越しください。
今年のクリスマスも、救い主なるイエス様の誕生を一緒にお祝いしましょう。
New Hope Tokyo is an international church that originally comes from Hawaii.
For Christmas this year,we will be having a Candle Light Service on the 23rd,
and a Christmas Eve Service on the 24th ofDecember.
Especially on the 24th we will have snacks, games, photo booth and many more exciting activities!
"Ohana" means family in Hawaiian.
Christmas is a season to gather with families and enjoy the food, music and gifts.
Why don’t you come to enjoy a Hawaiian Christmas with us!
Come join us with your friends and family.
Let’s celebrate Christmas, the birth of our savior Jesus Christ together!
12/23(日) 14:00～16:00
入場無料 / Entrance Free（席上献金あり / Offering collected)
会場：お茶の水クリスチャン・センター8F
Venue：Ochanomizu Christian Center 8F
12/24(月・祝)
1st. 13:00～14:00
2nd. 15:00～16:00
入場無料 / Entrance Free（席上献金あり / Offering collected）
フードコーナー / Food Stalls 14:00～17:00
会場：お茶の水クリスチャン・センター8F
Venue：Ochanomizu Christian Center 8F
席上献金とは、礼拝中に行われる任意の献金のことです。
献金額は自由で、神様への感謝の気持ちを表すために捧げられるものです。 献金は神様の福音の働きのために教会の諸活動に当てられます。席上でバスケットが回されますので、献金に賛同される方はそちらにお入れください。(ご用意の無い方はそのままバスケットを回して頂いて大丈夫です。)
A time for offerings (donations) is made during the worship service.
The donation amount is up to each individual, and there is no set amount. It is given as a way for Christians to express gratitude to God. Collected monies are used for church activities to further the Gospel of Christ. A donation basket will be passed around, and those who agree make a contribution are asked to place the monies in the basket. A donation envelope is available. If you do not wish to make a donation, please pass the basket on.
