ニューホープ東京は、BSF(バイブル・スタディ・フェローシップ）とのパートナーシップ結び「捕囚と帰還（Exile & Return）」 という聖書研究を開催します。
旧約聖書をたどりながら、異国の地で神の国を築くように召された神の民の歩みを学び、エゼキエル書からマラキ書までを一緒に探っていきます。

• 参加には事前登録が必要です。
• 開始日：9月7日（日）
• 時間：毎週日曜日 12:30〜13:30
• 初回会場：303号室

New Hope Tokyo are continuing their partnership with BSF and will host a Bible study called Exile & Return — A time to build.
We will journey through the Old Testament, where God’s people were called to build His kingdom in a foreign land, and exploring books from Ezekiel to Malachi.

•  You MUST register so please visit the link
• Start Date: Sunday, September 7
• Time: Every Sunday, 12:30 PM – 1:30 PM
• First Session Location: Room 303

日曜午後のサンデー・アフタヌーン・バイブルトークが新たなシリーズ「イエスを通して明らかにされる神の恵み」を開始します。

9月7日(日)、10月5日(日)、12月7日(日)の午後4時〜6時まで。場所はOCC416号室。どなたでも歓迎します！

We are starting a new summer Sunday Afternoon Bible Talk Series on “God’s Grace Revealed Through Jesus.” Come and join us on the 1st Sunday of 9/7, 10/5, and 12/7.

Time: 4pm ~ 6pm

Room: OCC 416

All are welcome. No application fee is required.

Mother’s Bible study は毎月第3日曜日の12:15-13:30に407号室で行われています。母親が聖書について学び、キリスト中心の家庭を築く方法を学ぶ時間です。他のお母さんたちとのディスカッションの時間もあります。12:15-12:30はランチ＆フェローシップの時間となっていますので、お弁当を持参して自由にお過ごしください。セッションは日本語で行われますが、必要に応じて英語の通訳が入ります。

Mother’s Bible study is held every month on the 3rd Sunday between 12:15-13:30 in room 407. It is a time for mothers to learn about the bible and also learn how to bring up a Christ-centered family. There will also be discussion time with other mothers. Feel free to bring your lunch and have fellowship time, as 12:15-12:30 is set for lunch & fellowship. Session will be in Japanese with English interpretation if needed.