タロ牧師と妻の記子さんはニューホープ東京の創立者です。ふたりには１人娘であるエリカがいます。タロ牧師は22歳のころYWAMの宣教師として初来日し、渋谷ハーベストにて7年間ディレクターを務めました。その後、ハワイの教会ニューホープ・クリスチャン・フェローシップ・オアフでウェイン・コディロ主任牧師の指導のもとにインターンシップをしながら、パシフィックリム・クリスチャン大学にて牧師訓練を受け、クリスチャン・ミニストリーの修士号を取得し卒業しました。日本でも活気があって楽しく、芸術を用いてクリエイティブに神様の素晴らしさを伝える教会を開拓したい、というビジョンを持ったタロ牧師と妻の記子さんは1999年に再来日し、同じビジョンを持つ友人数名とニューホープ東京をはじめました。タロ牧師はニューホープ・ジャパン・アソシエーションのディレクターとして、ニューホープ東京を通じて、ニューホープ横浜、ニューホープ大阪、ニューホープ成増(サテライト教会)、ニューホープ台湾の開拓に貢献してきました。また、ニューホープ・インターナショナル・プリスクール(幼稚園)を東京都板橋区に設立しました。タロ牧師は日本、アジア、南太平洋諸国での教会開拓に情熱を注いでおり、現在は日本、ミャンマー、フィリピン、台湾に教会を持つニューホープ・インターナショナル・アジアのディレクターを努めています。タロ牧師はウクレレが上手で料理は特にBBQが得意です。好きな食べ物は寿司とラーメン。

Pastor Talo hailed from American Samoa and spend his youth days in Hawaii. He made a commitment to follow Christ at the age of 18. Joined Youth With A Mission at the age of 19 and became a missionary, and have been in Japan since 1983. He is married to Noriko and they have one beautiful daughter Erika. He and Noriko were directors of Shibuya Harvest ministry for 10 years under Christian Missionary Alliance. He attended Calvary Bible College, Twin Peaks California, International College & Graduate School in Honolulu. Earned his Master’s from formerly Pacific Rim Bible College, now, Pacific Rim University. He also earned his Doctorate degree from Lancaster Bible College & Capital Seminary, in Pennsylvania USA. Senior Pastor and founder of New Hope Tokyo. Director of New Hope Japan and Asia ministries. He is also the current director of Pacific Rim Bible Institute Asia. His hobbies are Bbq and playing ukulele. His favorite food is sushi and ramen.

サタラカ記子牧師は、２０歳のとき、アメリカ留学中、Campus Crusade for Christの働きを通してクリスチャンになる。上智大学を卒業後は、Youth With A Missionの弟子訓練学校で学ぶ。海外宣教師になりたかったが、アフリカ・ケニアで宣教中、主から「日本でわたしの弟子を作りなさい」と召命を受ける。帰国後、１９８９年、タローと結婚し、教会のスタッフをしながら、渋谷ハーベストという集会を導く。１９９６年から１９９９年まで、New Hope Oahuでウエイン・コデイロ牧師より、教会リーダーシップ＆開拓について学びながら、リソースのスタッフとして、本格的に書籍翻訳に携わる。２０００年３月タローや亨牧師たちと共にニューホープ東京を開拓する。主からの召命に従って、教会でも主に弟子訓練プログラムに携わり、２００５年にはライフ・チェンジミニストリーを始め、２０年間監督している。２０１８年にはハワイのPacific Rim Christian Universityの一部として、タローと共にパックリムアジア校を設立し、将来の教会牧師・リーダー・教師の育成に携わっている。２０２０年には、Pacific Rim Christian University にて修士号を習得する。１人娘、恵理加Joyがいる。趣味は、旅行、ドラマ・映画鑑賞。

Pastor Noriko Sataraka became a Christian at the age of 20 while studying in the United States through the ministry of Campus Crusade for Christ. After graduating from Sophia University, she attended the discipleship training school of Youth With A Mission. Though she desired to become an overseas missionary, while serving in Kenya, Africa, she received a calling from the Lord to “make disciples in Japan.” Upon returning to Japan, she married Talo in 1989 and began leading the Shibuya Harvest services with Talo while working as a church staff. From 1996 to 1999, she studied church leadership and church planting under Pastor Wayne Corder at New Hope Oahu, while also working as a staff for resources and engaging in book translation. In March 2000, she co-founded New Hope Tokyo with Pastor Talo and Pastor Toru. Following God’s calling, she has been involved in discipleship training programs at the church and launched Life Change Ministry in 2005, which she has overseen for 20 years. In 2018, she co-founded Pacific Rim Asia Campus as part of Pacific Rim Christian University in Hawaii, dedicated to training future church pastors, leaders, and teachers. In 2020, she earned a master’s degree from Pacific Rim Christian University. She has one daughter, Erika Joy. Herhobbies include traveling and watching dramas and movies.

1991年に米国の高校を卒業後、1995年にオレゴン大学で言語学の学士課程、2000年にはハワイ州のインターナショナル・カレッジ大学院で宗教学の修士課程を修了。2002年にはのぞみ夫人と結婚し、一男一女の父でもある。現在はニューホープ東京で牧会をする傍ら、ニューホープインターナショナルプリスクールの先生をし、心理カウンセラーとして人々の悩みに寄り添う。好きなことは野球、自然、読書。

He graduated from high school in the United States in 1991, and earned his B.A. in Linguistics from the University of Oregon in 1995. He went on to complete his M.A. in Religion at International College and Graduate School in Hawaii in 2000. In 2002, he married his wife Nozomi, and they are now the proud parents of two children, Eugene and Joy. He currently serves as a pastor at New Hope Tokyo, an assistant preschool teacher at New Hope International Preschool. As a certified counselor, he walks alongside individuals, supporting them through life’s challenges. He loves baseball, nature, and reading.

東京基督教大学卒業後、妻こずえと結婚し、ハワイに移住。International College & Graduate Schoolで修士号を習得。ニューホープオアフでタロー牧師、以幸牧師と一緒にウエインコデイロ牧師のリーダーシップのもと、インターンシップを受ける。１９９９年に帰国し、２０００年にタロー牧師と一緒にニューホープ東京を開拓する。２００４年にニューホープ横浜を開拓し、１４年間主任牧師として仕える。現在は、ニューホープ東京でEquipping Directorとして仕えている。四ッ谷インターナショナルスクール、JTJ宣教神学校、Chrisitan Life学院でも講師としても働いている。聖矢、喜力、恵謝、来虹と４男に恵まれている。趣味は、サーフィン、テニス。

After graduating from Tokyo Christian University, he married his wife Kozue and moved to Hawaii. He earned a Master’s degree from the International College & Graduate School. During that time, he interned at New Hope Oahu under the leadership of Pastor Wayne Cordeiro with pastor Talo and Pastor Isaku. He returned to Japan in 1999, and in 2000, he helped pioneer New Hope Tokyo together with Pastor Talo. In 2004, he planted New Hope Yokohama, where he served as the senior pastor for 14 years. He currently serves as the Equipping Director at New Hope Tokyo. He also teaches at Yotsuya International School, JTJ Mission Seminary, and Christian Life Institute. He and his wife have been blessed with four sons: Seiya, Kiriki, Keisha, and Lani. He likes surfing and tennis.

1996年、牧師の家庭に長男としてハワイで生まれ日本で育つ。2019年にPacific Rim Bible University（ハワイ州）で聖書学・牧会学の学士号を取得し、2021年にLancaster Bible College & Capital Seminaryでフォーメーショナル・リーダーシップの修士課程修了。同年9月にNew Hope Internationalで牧師資格を取得し、2022年1月にNew Hope International Fellowship Tokyoで按手を受けて牧師就任。2023年4月には超教派礼拝サービス「UNITE」を立ち上げ、以来リーダーを務める。現在はNew Hope Tokyo牧師、Collective Young Adult Ministryディレクター、New Hope Japan年次カンファレンス・ディレクター、ユースキャンプ監督として、とりわけ次世代育成に注力する。人々がイエスと出会い、弟子となり、次世代のリーダーとなることに情熱を注ぎ、夢は日本のクリスチャン人口を1%から100%に広がることです。コーヒーと美味しいご飯、バレーボールが大好きです。

Born in Hawaii in 1996 as the eldest son of a pastor’s family, I was raised in Japan. In 2019, I earned a BA in Biblical and Pastoral Ministry from Pacific Rim Bible University (Hawaii), and in 2021 I completed an MA in Formational Leadership at Lancaster Bible College & Capital Seminary. That September, I was licensed as a pastor with New Hope International, and in January 2022 I was ordained at New Hope International Fellowship Tokyo. In April 2023, I helped launch UNITE, an interdenominational worship service, and have been its leader since then. I currently serve as a pastor of New Hope Tokyo, Director of Collective Young Adult Ministry, Director of the New Hope Japan Annual Conference, and Overseer of the New Hope Japan Youth Camp—focusing primarily on raising up the next generation. I’m passionate about people encountering Jesus, becoming disciples, and training future leaders, and my dream is to grow Japan’s Christian population from 1% to 100%. I love coffee, delicious food, and volleyball.

太田冬二牧師は新潟生まれ。24歳の時、ユースウィズアミッション（YWAM）の宣教チームと出会い、イエスキリストを信じる。日本YWAMのDTS（弟子訓練学校）で学び、その後ハワイのYWAM（University of the Nations）でDTSスタッフ、日本人弟子訓練学校のスクールリーダーを務める。1993年に妻直子と結婚。YWAMコロラドでリーダーシップ及び教会開拓の訓練を経て、1999年キルギス共和国に宣教師として、4年間従事する。その後、アメリカのGrace Ministryで弟子訓練カウンセリングを学び、2004年に帰国。2008年パシフィックリム聖書学院日本校を卒業し、ライフチェンジ・ミニストリーやキッズ・ミニストリーのリーダーとして仕える。2018年よりハワイのPacific Rim Christian Universityの一部であるパシフィックリム聖書学院アジア校で学び、2024年に牧師の召しに答え、翌年1月、ニューホープ東京伝道部門の牧師となる。また知的障がい者入所施設で働きながら、入所者の礼拝も担当している。パーティーと壊れたものを修理するのが好き。

Pastor Fuyuji Ota was born in Niigata, Japan. At the age of 24, he met the mission team of Youth With a Mission (YWAM) and believed in Jesus Christ. He studied at the Discipleship Training School (DTS) of YWAM Japan, and later served as a DTS staff and school leader of the Japanese Discipleship Training School at the University of the Nations (YWAM) in Hawaii. In 1993, he married his wife Naoko, and after training in leadership and church planting at YWAM Colorado, he served as a missionary in the Kyrgyz Republic for four years. After studying discipleship counseling at Grace Ministry in the U.S., he returned to Japan in 2004. He graduated from Pacific Rim Bible Institute Japan in 2008 and served as a leader of Life Change Ministries and Kids Ministries. In 2018, he studied at Pacific Rim Bible Institute Asia, part of Pacific Rim Christian University in Hawaii, and answered the call to pastor in 2024, becoming Evangelism pastor of the New Hope Tokyo in January of the following year. He also works at a facility for the mentally disabled and is in charge of worship services for the residents. He loves to party and fix things that are broken.

1995年東京基督神学校卒業後、どうしても海外の教会で学んでみたい、という思いを持っていたところ、ニューホープ・ヒロから日本に遣わされていた宣教師に出会う。そして礼拝オープニング直前のニューホープ・オアフに導かれ、1年間リーバイツのスタッフとして働く。2000年、ニューホープ東京に加わる。2010年よりニューホープ東京のサテライト教会であるニューホープ成増の牧師となり現在に至る。牧会と同時に1998年より千葉英和高等学校で教師の働きも続けている。

After graduating Tokyo Christian Theological Seminary in 1995, Shintaro wanted to learn from an overseas church, when he happened to meet a missionary who had been sent to Japan from New Hope Hilo. He was led to New Hope Oahu just before it had started worship services, and worked there for 1 year as staff of the Levites Ministry. In 2000, he joined New Hope Tokyo. In 2010, he was appointed as the pastor of New Hope Narimasu, a satellite church of New Hope Tokyo, where he ministers now. As well as being a pastor, he has been teaching at the Chiba Eiwa High School since 1998.

ニューホープのスクールディレクターです。カリフォルニア大学バークレー校を卒業、1997年来日し、長崎の幼稚園などで教えていた時に幼児教育を学びました。それ以来日本で子供たちに教えています。妻の智美と3人の子供がいます。趣味は 読書、ランニング、ハイキングです。

The school director of New Hope. He graduated from the University of California at Berkeley. In 1997, he moved to Japan and learned about early childhood education while teaching at preschools in Nagasaki. He has been teaching children in Japan almost ever since. He and his wife Tomomi have three children. His hobbies include reading, running and hiking.