2023-04-16
「しかし、神に感謝します。神は、私たちの主イエス・キリストによって、私たちに勝利を与えてくださいました。58ですから、私の愛する兄弟たち。堅く立って、動かされることなく、いつも主のわざに励みなさい。あなたがたは、自分たちの労苦が主にあって無駄でないことを知っているのですから。」(1コリント15:57～58新改訳)
「さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行き、イエスが指示された山に登った。17そしてイエスに会って礼拝した。ただし、疑う者たちもいた。18イエスは近づいて来て、彼らにこう言われた。『わたしには天においても地においても、すべての権威が与えられています。19ですから、あなたがたは行って、あらゆる国の人々を弟子としなさい。父、子、聖霊の名において彼らにバプテスマを授け、20わたしがあなたがたに命じておいた、すべてのことを守るように教えなさい。見よ。わたしは世の終わりまで、いつもあなたがたとともにいます。』」 (マタイ28:16～20新改訳)
“But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ. 58 Therefore, my dear brothers and sisters, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord because you know that your labor in the Lord is not in vain.” (1Corinthians 15:57-58 NIV)
“Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go. 17When they saw him, they worshiped him; but some doubted. 18Then Jesus came to them and said, ‘All authority in heaven and on earth has been given to me. 19Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.’” (Matthew 28:16-20 NIV)
ニューホープジャパンユースのサマーキャンプは中高大学生を対象に8月15日〜8月17日に御殿場のYMCA東山荘で行われる2泊3日のキャンプ。友達みんなと一緒に、そして新しい友達といっしょに最高の時間を過ごす3日間！自然の中でのアクティビティー、海外からのゲスト、楽しいワーシップにあついメッセージ！
一生の思い出になる、あなたの人生を絶対に変える3日間。それがSUMMER CAMP 2023です！
昨年のサマーキャンプでも、たくさんの参加者が人生が変わった！とシェアしてくれました。神様の大きな愛と、見たことない力強さをキャンプで体験しよう！
New Hope Japan Youth Summer Camp is a 3-day/2-night camp for junior high, high school, and university students held at YMCA TOZANSO in Gotemba from August 15 to 17! Spend three unforgettable days immersed in nature, taking part in thrilling activities, and bonding with old and new friends. We’ve got some amazing special guests lined up, from talented musicians to inspiring speakers, who will make your experience even more unforgettable. Join us at Summer Camp 2023 for an adventure you won’t forget, full of excitement, new friendships, and memories that will last a lifetime!
ニューホープジャパンユース(NHJY)はニューホープジャパンの中高大学生のコミュニティです。NHJYは次世代が教会、学校、仕事場などのコミュニティで、神様からの情熱を用い影響を与えていくことを応援するために存在します。
New Hope Japan Youth (NHJY) is the youth and young adult community of New Hope Japan. We exist to encourage next generations to use their God given passion in their church, school, work place and their community.
当シンポジウムは、様々な教派や背景を持つ牧会者を通して教会刷新と教会開拓に必要な視点をもたらすことを目的としています。変わりゆく時代と文化の中で、変わらない福音を固く保ちつつも、福音の表現方法、教会の有様はクリスチャンマインドの変革、地域社会の特性に合わせてクリエイティブに形成される必要があります。
活力と多様性に満ちた教会開拓者の先生方を講師に迎え、豪華なワーシップチームと共に主を賛美する３日間のプログラムに是非ご参加ください！文化会では教会形成のビジョンを分かち合い、あなたの教会にふさわしいスタイルを見つける手助けをいたします。シンポジウム後のフォローアップをご希望の方はお申し出ください。
詳しくはWebサイトをご覧ください。
This symposium aims to bring perspectives necessary for church planting and church renewal through pastors of various denominations and backgrounds. In the changing times and culture, while holding firmly to the unchanging gospel, the way the gospel is communicated and the the church need to be creatively shaped to fit the transformation of the Christian mindset and the characteristics of the local community.
Please join us for a 3-day program of praising the Lord with a gorgeous worship team, featuring vibrant and diverse church pioneer teachers! At the cultural meeting, we will share our vision for church formation and help you find the right style for your church. Please let us know if you would like to participate in the follow up program after the symposium.
For details, please visit the website.
夏のイングリッシュ・キャンプのお知らせです。これは、子供たちに英語を通して、ゲーム、歌、工作をしながら楽しく神様の愛を届けるという企画です。子どもたちがイングリッシュキャンプに参加している間は、保護者向けに特別「アロハカフェ」といって、ゲストスピーカーのお話を聞いたり、みんなでお料理をする、などの息抜きと楽しいひと時がもてる場所が設けられます。このイベントを手伝うために、18人のネイティブのボランティアがアメリカからやってきます。
18 people from the US are coming to Tokyo to put on this special event. They will teach about God’s love to children using games, songs, and crafts. It will be done in English so children can practice using English. This is a fun event to invite your friends too!
While the children are participating in the English Camp, there is a special “Aloha Cafe” for parents where they can relax and enjoy listening to guest speakers, while doing fun activities.
詳しくは、フライヤー、またはウェブサイトをご覧ください。
For details, please download the flyer, or visit our website.
聖書の言葉を読んで、自分の人生に適用する練習をしませんか？
デボーション・ライフグループでは、聖書の言葉を読み、そこで学んだことをグループの中で分かち合い、お互いに祈り合う時間をもちます。
どなたでも無料で参加可能です。ぜひお気軽にご参加ください。皆さんと過ごせる時間を楽しみにしています。
Wouldn’t you like to practice reading the Bible and applying it to your own life?
In the Devotion Life Group, we read the Bible, share what we have learned in the group, and have time to pray for each other.
Anyone can participate for free. Please feel free to join us. We are looking forward to spending time with you.
※１回のみの参加でも結構です。お気軽にお越しください。
※Even if you can only attend once, that’s fine. Please feel free to come.
デボーション: 聖書の言葉や祈りなどを通して、神様との関係を深める事。
Devotion: Deepening the relationship with God through things like the words of the Bible and prayer.
ライフグループ: デボーションで学んだことを分かち合ったり、お互いのために祈り合う小グループ。
Life group: A small group where we share what we have learned in devotion and pray for each other.
ハワイアン＆ゴスペルコンサート「Spirit of Aloha」が、6/24(土)に開催されます！
ハワイ最大の教会「New Hope Oahu」からのゲストシンガー・ダンサーたちも来日予定です。ぜひ、ご参加ください！
詳しくは、フライヤー、または下記ウェブサイトをご確認ください。
The Hawaiian & Gospel concert “Spirit of Aloha” will be held on Saturday, June 24th!
Guest singers and dancers from the largest church in Hawaii, “New Hope Oahu,” are also scheduled to come to Japan. Please join us!
For more information, please check the flyer or the web site below.
OCC & YouTube Live
聴講生はYouTubeのみ。Auditors can choose YouTube Class only.
聴講生：20,000円 (初めての受講、またはグループ申し込みの場合、15,000円のキャンペーン価格でお申し込みいただけます)
正規生：40,000円 (正規生は別途入学金が必要です)
Auditor: 20,000 yen (15,000 yen for the first time attendance or group application)
Regular Student: 40,000 yen (Enrollment fee is needed for the regular students)
「pacrimasia.japan@gmail.com」
件名に「エペソ人への手紙 集中講義」とご記入の上、お名前、所属教会名をお知らせください。
Please write “Ephesians Intensive Class” in the subject and give us your name and Church name.
Email: pacrimasia.japan@gmail.com
URL: https://www.pacrimasia.jp/
ライフチェンジは、クリスチャンが自由、いやし、回復と霊的成長をするための弟子訓練プログラムです。
Life Change is a discipleship training program designed to bring freedom, healing, wholeness, and spiritual maturity into the life of believers.
