2024-05-19

あなたの中に天の父の心を育もう NURTURE YOUR HEAVENLY FATHER’S HEART IN YOU

タロ・サタラカ牧師 Pastor Talo Sataraka

あなたの中に天の父の心を育もう

「自分を愛してくれる人を愛したとしても、あなたがたに何の報いがあるでしょうか。取税人でも同じことをしているではありませんか。47また、自分の兄弟にだけあいさつしたとしても、どれだけまさったことをしたことになるでしょうか。異邦人でも同じことをしているではありませんか。48ですから、あなたがたの天の父が完全であるように、完全でありなさい。」(マタイ5:46~48 新改訳)

1. 神様はに見えることではなく、常にことを行われる

「ところで、兄息子は畑にいたが、帰って来て家に近づくと、音楽や踊りの音が聞こえてきた。26それで、しもべの一人を呼んで、これはいったい何事かと尋ねた。27しもべは彼に言った。『あなたのご兄弟がお帰りになりました。無事な姿でお迎えしたので、お父様が、肥えた子牛を屠られたのです。』 」(ルカ15:25~27 新改訳)

2. 神様は常に、に恵みを与えられる

「すると兄は怒って、家に入ろうともしなかった。それで、父が出て来て彼をなだめた。29しかし、兄は父に答えた。『ご覧ください。長年の間、私はお父さんにお仕えし、あなたの戒めを破ったことは一度もありません。その私には、友だちと楽しむようにと、子やぎ一匹下さったこともありません。30それなのに、遊女と一緒にお父さんの財産を食いつぶした息子が帰って来ると、そんな息子のために肥えた子牛を屠られるとは。』 (ルカ15:28~30 新改訳)

3. 私たちが変わっても、は決して変わらない

「父は彼に言った。『子よ、おまえはいつも私と一緒にいる。私のものは全部おまえのものだ。32だが、おまえの弟は死んでいたのに生き返り、いなくなっていたのに見つかったのだから、喜び祝うのは当然ではないか。』」 (ルカ15:31~32 新改訳)


NURTURE YOUR HEAVENLY FATHER’S HEART IN YOU

“If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that? 47 And if you greet only your own people, what are you doing more than others? Do not even pagans do that? 48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.”(Matthew 5:46-48 NIV)

1. God always does what is , and not what seems

“Meanwhile, the older son was in the field. When he came near the house, he heard music and dancing. 26So he called one of the servants and asked him what was going on. 27 ‘Your brother has come,’ he replied, ‘and your father has killed the fattened calf because he has him back safe and sound.’“ (Luke 15:25-27 NIV)

2. God always extends grace to the

“The older brother became angry and refused to go in. So his father went out and pleaded with him. 29But he answered his father, ‘Look! All these years I’ve been slaving for you and never disobeyed your orders. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends. 30But when this son of yours who has squandered your property with prostitutes comes home, you kill the fattened calf for him!“ (Luke 15:28-30 NIV)

3. never change even when we change

“My son,’ the father said, ‘you are always with me, and everything I have is yours. 32 But we had to celebrate and be glad because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.” (Luke 15:31-32 NIV)

洗礼式
Water Baptism

9/29(日)に洗礼式を行います。会場はOCC近くの「御茶の水キリストの教会」です。
また、洗礼式に先立ち、9/15(日)に洗礼を受ける方のための洗礼準備会がありますので、興味のある方は加藤以幸牧師(nhtedification@gmail.com)までご連絡ください。

We are going to have a water baptism ceremony on Sunday, September 29th. The venue will be “Ochanomizu Church of Christ” near OCC.
A baptismal preparation meeting will be held on September 15th from 12:00 pm in OCC building. For applications, please contact Pastor Kato Kato at nhtedification@gmail.com.

洗礼準備会(オンライン)
Water Baptism Preparation Class (Online)

日時: 9/15(Sun) 16:00

洗礼式 / Water Baptism

日時: 9/29(Sun) 16:00

会場: 御茶の水キリストの教会
Venue: Ochanomizu Church of Christ

住所: 千代田区神田駿河台2-5-21
Address: 2-5-21 Kanda Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo

パックリム聖書学院
PacRim Bible Institute

聖書解釈学
Biblical Hermeneutics

日時 / Date&Time

  • 10/5(土・Sat) 10:00~18:00
  • 10/7(月・Mon) 19:00~21:00
  • 10/8(火・Tue) 19:00~21:00
  • 10/9(水・Wed) 19:00~21:00
  • 10/10(木・Thu) 19:00~21:00
  • 10/11(金・Fri) 19:00~21:00
  • 10/12(土・Sat) 10:00~18:00

場所 / Place

御茶ノ水クリスチャンセンター507号室 または、ズーム
Ochanomizu Christian Center Room 507 OR Zoom

※ すべてのセッションは対面とオンラインの両方で行われます。
All sessions are conducted in a hybrid, face-to-face and Zoom.

受講料 / Fee

聴講生:20,000円 (初めての受講、またはグループ申し込みの場合、15,000円のキャンペーン価格でお申し込みいただけます)
正規生:40,000円 (正規生は別途入学金が必要です)
Auditor: 20,000 yen (15,000 yen for the first time attendance or group application)
Regular Student: 40,000 yen (Enrollment fee is needed for the regular students)

お申し込み / How to Apply

「pacrimasia.japan@gmail.com」
件名に「聖書解釈学」とご記入の上、お名前、所属教会名をお知らせください。
Please write “Biblical Hermeneutics” in the subject and give us your name and Church name.

お問い合わせ / Inquiries

Email: pacrimasia.japan@gmail.com
URL: https://www.pacrimasia.jp

ニューホープ・ジャパン ユースキャンプ2024
NH Japan Youth Camp 2024

ニューホープジャパンユース主催のキャンプが今年もあります!ニューホープグループのユースが一か所に集まります!楽しいプログラム、賛美、メッセージ、同世代の友達との時間を楽しみましょう!

We will have summer camp hosted by New Hope Japan Youth this year! It’s an opportunity for all of New Hope youth to come together. Let’s enjoy spending time with an exciting program, worship, and message hanging out with friends of your age group!

  • 8月13日~15日 / August 13-15
  • YMCA 東山荘 / YMCA Tozanso
  • 21,800円 / 21,800yen

詳しい情報は以下のウェブサイトから!
Check out for more information through this website!

https://newhopejapanyouth.wixsite.com/japan

NHJ キッズキャンプ
New Hope Japan Kids Camp

この小学生対象のキッズキャンプは、子ども達が親元を離れ、同世代の信仰の友と時間を共にし、彼らの信仰が成長する機会です。ぜひこのチャンスをお見逃しなく! 詳しくは以下のウェブサイトからご確認ください。
This kids camp for elementary school students is an opportunity for children to get away from their parents, spend time with other faith friends their own age, and grow in their faith. Don’t miss this opportunity! For more info, please visit the web site below.

Kids Camp Web Site

※ 申し込みは締め切りました。Applications have closed.

Collective
Young Adults Ministry

ニューホープ東京のヤングアダルトミニストリーのリブランディングをしました!
イエスという唯一無二の使命のために集まるコミュニティーになりたいと願い、Collective(コレクティブ)と名づけました。
コレクティブとは一つの目的のために集められた人々という意味です。
今後コレクティブの礼拝は毎週日曜日午後5時から3階で行われます。
4月7日にコレクティブの最初の礼拝を予定していますので、ぜひ、ご参加ください。

Passion Generation, our young adults ministry is rebranding.
We hope to become a place where we can gather people together for one purpose, Jesus.
So we are rebranding to “Collective” which means: a gathering of people for one purpose.
We are excited as we launch into the next season! Moving forward Collective will be holding services every Sunday at 5pm on the 3rd floor.
Please invite your friends to our first service on April 7th!

リーダーシップの学び (基礎編)
Basic Leadership Session

新バイブルスタディシリーズ
New Bible study series

新バイブルスタディシリーズ「恥・恐れ・コントロールのサイクル」が3月から4月にかけて開催されます。
恥・恐れ・コントロールがどのように影響し合い、私たちが神様の最高の計画を受け取る妨げとなっているか学ぶことができます。
これはライフチェンジセミナーでも学ぶ内容であり、参加に興味のある方にもおすすめです。ぜひご参加ください!

New Bible study series “ Shame, Fear, Control Cycle” will start this month.
By joining the class, you can learn how Shame,Fear and Control are interconnected to each other, and how they keep us from God’s best.
This is a part of what we study in Life Change seminar so if you are interested in Life change and would like to have an idea of the seminar, this is a right class for you.

公式LINEスタート
Official LINE Account has launched!

ニューホープ東京の公式LINEがスタートしました!
ぜひ登録して、最新の情報をゲットしてください。

New Hope Tokyo’s official LINE account has launched!
Be sure to subscribe to receive the latest updates.

登録 / Subscribe

ライフチェンジセミナー
Life Change Seminar 2024

ライフチェンジとは、クリスチャンが自由、いやし、回復と霊的成長をするための弟子訓練プログラムです。
セミナーでは、教え、小グループでのディスカッション、ワーシップや祈りの時を通して自分の人生において神の最善がなされることを妨げていた問題に対処していく機会を持ちます。
全セミナーとリトリートは、神の望まれる変化を求めながら、主に祈り求めるときであります。
詳しくはフライヤーをご覧ください。

LifeChange is a discipleship training program designed to bring freedom, healing, wholeness, and spiritual maturity into the life of believers.
Through teaching, small group discussions, worship and prayer, participants will have the opportunity to address issues that may be keeping them from fulfilling God’s best for their life. The entire seminar and retreat are saturated in prayer as we seek God to bring the transformation He desires for us.
Download Leaflet for details.

申込みフォーム
Application Form

アーカイブを見る
Show Archives
過去のメッセージ動画
YouTube Channel