2024-09-22

神様が私たちの計画を方向転換させるとき WHEN GOD REDIRECTS OUR PLANS

タロ・サタラカ牧師 Pastor Talo Sataraka

神様が私たちの計画を方向転換させるとき

人は心に自分の道を思い巡らす。しかし、主が人の歩みを確かにされる。 (箴言 16:9 新改訳)

1. 人生のに前向きでいよう

さて、その六か月目に、御使いガブリエルが神から遣わされて、ガリラヤのナザレという町の一人の処女のところに来た。27この処女は、ダビデの家系のヨセフという人のいいなずけで、名をマリアといった。28御使いは入って来ると、マリアに言った。「おめでとう、恵まれた方。主があなたとともにおられます。」29しかし、マリアはこのことばにひどく戸惑って、これはいったい何のあいさつかと考え込んだ。 (ルカ1:26~29新改訳)

2. は常にその計画に伴う

すると、御使いは彼女に言った。「恐れることはありません、マリア。あなたは神から恵みを受けたのです。31見なさい。あなたは身ごもって、男の子を産みます。その名をイエスとつけなさい。32その子は大いなる者となり、いと高き方の子と呼ばれます。また神である主は、彼にその父ダビデの王位をお与えになります。33彼はとこしえにヤコブの家を治め、その支配に終わりはありません。」34マリアは御使いに言った。「どうしてそのようなことが起こるのでしょう。私は男の人を知りませんのに。」35御使いは彼女に答えた。「聖霊があなたの上に臨み、いと高き方の力があなたをおおいます。それゆえ、生まれる子は聖なる者、神の子と呼ばれます。(ルカ1:30~35新改訳)

3. 神の計画に対して

見なさい。あなたの親類のエリサベツ、あの人もあの年になって男の子を宿しています。不妊と言われていた人なのに、今はもう六か月です。37神にとって不可能なことは何もありません。」38マリアは言った。「ご覧ください。私は主のはしためです。どうぞ、あなたのおことばどおり、この身になりますように。」すると、御使いは彼女から去って行った。 (ルカ1:36~38新改訳)


WHEN GOD REDIRECTS OUR PLANS

“Every good gift and every perfect gift is from above and comes down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow of turning.” (James 1:17 NIV)

1. Be open to the prospect of a in life

In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee, 27to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary. 28The angel went to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.” 29 Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be. (Luke 1:26~29 NIV)

2. always accompanies His plans

But the angel said to her, “Do not be afraid, Mary; you have found favor with God. 31You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus. 32He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, 33and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom will never end.” 34“How will this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?” 35The angel answered, “The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called the Son of God. (Luke 1:30~35 NIV)

3. to God’s plan

Even Elizabeth, your relative, is going to have a child in her old age, and she who was said to be unable to conceive is in her sixth month. 37For no word from God will ever fail.” 38“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May your word to me be fulfilled.” Then the angel left her. (Luke 1:36~38 NIV)

クリスタファリ 特別コンサート
Special Concert by Cristafari

クリスタファリ 来日決定!レゲエスタイルのワーシップで賛美しよう!
11月10日(日)、レゲエスタイルのワーシップで世界中に神様を賛美している クリスタファリ が来日!
午後2時からの礼拝では、彼らによるレゲエスタイルの賛美奉仕が行われ、礼拝後には心躍るレゲエサウンドのコンサートを開催します。
いつもとは違うスタイルで同じ神様を心から賛美する時間になります!ぜひお友達をお誘い合わせの上、ご参加ください。

Cristafari is Coming to Japan! Join Us for Reggae-Style Worship!
On Sunday, November 10th, Cristafari, the pioneers of reggae-style worship that glorifies God around the world, are coming to Japan!
At the 2:00 PM service, they will lead us in worship through their unique reggae-style worship, and after the service, enjoy a lively reggae Gospel concert that will lift your spirits!

Though the style may be different, we will worship the same God from the heart! Invite your friends and join us for this special day.

* 日時: 11月10日(日) 午後2時~
* 場所: 御茶ノ水クリスチャンセンター8階 ニューホープ東京にて
* コンサート: 4時半〜
音楽と共に神様に心を向ける特別な日。皆様のお越しを心よりお待ちしております!


* Date: Sunday, November 10th, 2:00 PM –
* Location: Ochanomizu Christian Center, 8th Floor, New Hope Tokyo
* Concert: 4:30 PM –
This will be a special day to turn our hearts toward God through reggae-style music. We look forward to seeing you there!

パックリム聖書学院
PacRim Bible Institute

聖書解釈学
Biblical Hermeneutics

日時 / Date&Time

  • 10/5(土・Sat) 10:00~18:00
  • 10/7(月・Mon) 19:00~21:00
  • 10/8(火・Tue) 19:00~21:00
  • 10/9(水・Wed) 19:00~21:00
  • 10/10(木・Thu) 19:00~21:00
  • 10/11(金・Fri) 19:00~21:00
  • 10/12(土・Sat) 10:00~18:00

場所 / Place

御茶ノ水クリスチャンセンター507号室 または、ズーム
Ochanomizu Christian Center Room 507 OR Zoom

※ すべてのセッションは対面とオンラインの両方で行われます。
All sessions are conducted in a hybrid, face-to-face and Zoom.

受講料 / Fee

聴講生:20,000円 (初めての受講、またはグループ申し込みの場合、15,000円のキャンペーン価格でお申し込みいただけます)
正規生:40,000円 (正規生は別途入学金が必要です)
Auditor: 20,000 yen (15,000 yen for the first time attendance or group application)
Regular Student: 40,000 yen (Enrollment fee is needed for the regular students)

お申し込み / How to Apply

「pacrimasia.japan@gmail.com」
件名に「聖書解釈学」とご記入の上、お名前、所属教会名をお知らせください。
Please write “Biblical Hermeneutics” in the subject and give us your name and Church name.

お問い合わせ / Inquiries

Email: pacrimasia.japan@gmail.com
URL: https://www.pacrimasia.jp

Collective
Young Adults Ministry

ニューホープ東京のヤングアダルトミニストリーのリブランディングをしました!
イエスという唯一無二の使命のために集まるコミュニティーになりたいと願い、Collective(コレクティブ)と名づけました。
コレクティブとは一つの目的のために集められた人々という意味です。
今後コレクティブの礼拝は毎週日曜日午後5時から3階で行われます。
4月7日にコレクティブの最初の礼拝を予定していますので、ぜひ、ご参加ください。

Passion Generation, our young adults ministry is rebranding.
We hope to become a place where we can gather people together for one purpose, Jesus.
So we are rebranding to “Collective” which means: a gathering of people for one purpose.
We are excited as we launch into the next season! Moving forward Collective will be holding services every Sunday at 5pm on the 3rd floor.
Please invite your friends to our first service on April 7th!

リーダーシップの学び (基礎編)
Basic Leadership Session

公式LINEスタート
Official LINE Account has launched!

ニューホープ東京の公式LINEがスタートしました!
ぜひ登録して、最新の情報をゲットしてください。

New Hope Tokyo’s official LINE account has launched!
Be sure to subscribe to receive the latest updates.

登録 / Subscribe

アーカイブを見る
Show Archives
過去のメッセージ動画
YouTube Channel