2022-11-06

励ます人になる! BE AN ENCOURAGER!

キャルビン・コチ牧師 Pastor Calvin Kochi

励ます人になる!

「ご自分の御国と栄光にあずかるようにと召してくださる神にふさわしく歩むよう、勧め、励まし、厳かに命じました。」 (1テサロニケ2:12新改訳)

「兄弟たち。あなたがたのうちに、不信仰な悪い心になって、生ける神から離れる者がないように気をつけなさい。13「今日」と言われている間、日々互いに励まし合って、だれも罪に惑わされて頑なにならないようにしなさい。」 (ヘブル3:12~13新改訳)

「ですからあなたがたは、現に行っているとおり、互いに励まし合い、互いを高め合いなさい。」 (1テサロニケ5:11新改訳)

1. あなたがられる人を見つける

「エルサレムに着いて、サウロは弟子たちの仲間に入ろうと試みたが、みな、彼が弟子であるとは信じず、彼を恐れていた。27しかし、バルナバはサウロを引き受けて、使徒たちのところに連れて行き、彼がダマスコへ行く途中で主を見た様子や、主が彼に語られたこと、また彼がダマスコでイエスの名によって大胆に語った様子を彼らに説明した。28サウロはエルサレムで使徒たちと自由に行き来し、主の御名によって大胆に語った。」(使徒9:26~28新改訳)

2. 人のために仕えている人を見たら、しよう

「この知らせがエルサレムにある教会の耳に入ったので、彼らはバルナバをアンティオキアに遣わした。23バルナバはそこに到着し、神の恵みを見て喜んだ。そして、心を堅く保っていつも主にとどまっているようにと、皆を励ました。」 (使徒11:22~23 新改訳)

「それから、バルナバはサウロを捜しにタルソに行き、26彼を見つけて、アンティオキアに連れて来た。彼らは、まる一年の間教会に集い、大勢の人たちを教えた。弟子たちは、アンティオキアで初めて、キリスト者と呼ばれるようになった。」(使徒11:25~26新改訳)

「神のことばをあなたがたに話した指導者たちのことを、覚えていなさい。彼らの生き方から生まれたものをよく見て、その信仰に倣いなさい。」(ヘブル13:7新改訳)


BE AN ENCOURAGER!

“We pleaded with you, encouraged you, and urged you to live your lives in a way that God would consider worthy. For he called you to share in his Kingdom and glory. “ (1Thessalonians 2:12 NLT)

“See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God. 13 But encourage one another daily, as long as it is called “Today,” so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.” (Hebrews 3:12-13 NIV)

“Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing.” (1Thessalonians 5:11 NIV)

1. someone that you can encourage and exhort.

“When he came to Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he really was a disciple. 27 But Barnabas took him and brought him to the apostles. He told them how Saul on his journey had seen the Lord and that the Lord had spoken to him, and how in Damascus he had preached fearlessly in the name of Jesus. 28 So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.” (Acts 9:26-28 NIV)

2. When you see those who are serving others, them.

“News of this reached the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch. 23 When he arrived and saw what the grace of God had done, he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with all their hearts.”(Acts 11:22-23 NIV)

“Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul, 26 and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples were called Christians first at Antioch.” (Acts 11:25-26 NIV)

“Remember your leaders who taught you the word of God. Think of all the good that has come from their lives, and follow the example of their faith.”(Hebrews 13:7 NLT)

洗礼式
Water Baptism

3/3(日)に洗礼式を行います。会場はOCC近くの「御茶の水キリストの教会」です。
また、洗礼式に先立ち、2/25(日)に洗礼を受ける方のための洗礼準備会がありますので、興味のある方は加藤以幸牧師(nhtedification@gmail.com)までご連絡ください。

We are going to have a water baptism ceremony on Sunday, March 3rd. The venue will be “Ochanomizu Church of Christ” near OCC.
A baptismal preparation meeting will be held on Feb. 25th from 12:00 pm in OCC building. For applications, please contact Pastor Kato Kato at nhtedification@gmail.com.

洗礼準備会
Water Baptism Preparation Class

日時・場所: 2/25(日) 12:30~ @OCC
Date & Place: February 25th, 12:30~ @OCC

洗礼式 / Water Baptism

日時: 3月3日(日) 16:00−17:00
Date: March 3rd(Sun) 16:00-17:00

会場: 御茶の水キリストの教会
Venue: Ochanomizu Church of Christ

住所: 千代田区神田駿河台2-5-21
Address: 2-5-21 Kanda Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo

新バイブルスタディシリーズ
New Bible study series

新バイブルスタディシリーズ「恥・恐れ・コントロールのサイクル」が3月から4月にかけて開催されます。
恥・恐れ・コントロールがどのように影響し合い、私たちが神様の最高の計画を受け取る妨げとなっているか学ぶことができます。
これはライフチェンジセミナーでも学ぶ内容であり、参加に興味のある方にもおすすめです。ぜひご参加ください!

New Bible study series “ Shame, Fear, Control Cycle” will start this month.
By joining the class, you can learn how Shame,Fear and Control are interconnected to each other, and how they keep us from God’s best.
This is a part of what we study in Life Change seminar so if you are interested in Life change and would like to have an idea of the seminar, this is a right class for you.

24周年アニバーサリー礼拝
24th Anniversary Service

3月24日にニューホープ東京は24周年のアニバーサリー礼拝を行います✨
ゲストによるゴスペルクワイヤだけでなく、美味しいスイーツやスペシャルギフトなど盛りだくさんです😆
ご家族、お友達を招いて、ぜひ一緒に神様を賛美し、お祝いしましょう!

NHT 24th anniversary service will be held on 24th March✨
We will have Gospel choir, delicious sweets and special gifts to enjoy the time😆
Please invite your family and friends to worship and cerebrate together!

Date
3/24(Sun)
Time & Place
10:30 @OCC3F
14:00 @OCC8F
Guest
Marisa Kurosawa & Gospel Choir

オハナ・リトリート
Ohana Retreat 2024

オハナリトリートが、5月2日(木)から4日(土)の日程で、トーセイホテル&セミナー幕張にて開催されることをお知らせいたします。今年のテーマは『Magnify』- ヨハネ3:30からインスパイアを受けました。
詳細はオハナリトリートのWebサイトでご確認ください!

This year’s Ohana Retreat will be held from May 2nd (Thu) to May 4th (Sat) at the Tosei Hotel & Seminar Makuhari. The theme for this year is ‘Magnify,’ inspired by John 3:30.
For details, please visit Ohana Retreat Web Site.

テーマ聖句 / Theme Verse
「あの方は盛んになり、私は衰えなければなりません。」(ヨハネの福音書 3章30節)
“He must increase, but I must decrease.” (John 3:30)
日程・Date
5/2(木・Thur)~5/4(土・Sat)
場所・Place
トーセイホテル&セミナー幕張
Tosei Hotel & Seminar Makuhari
ゲストスピーカー ・Guest Speakers
アーロン・コデイロ牧師・Pastor Aaron Cordeiro(New Hope West)
ジョン・バージェス牧師・Pastor John Burgess (The Father’s House)

パックリム聖書学院
PacRim Bible Institute

獄中からの手紙 オンラインクラス
Letters from Prison Online Class

日程 / Date

1/20, 1/27
2/10, 2/17, 2/24
3/9, 3/16/, 3/23
すべて土曜日 / All sessions are held on Saturday

時間 / Time

1:00pm~4:00pm

場所 / Place

すべてのセッションはオンラインで行われます。
All sessions are online classes.

受講料 / Fee

聴講生:20,000円 (初めての受講、またはグループ申し込みの場合、15,000円のキャンペーン価格でお申し込みいただけます)
正規生:40,000円 (正規生は別途入学金が必要です)
Auditor: 20,000 yen (15,000 yen for the first time attendance or group application)
Regular Student: 40,000 yen (Enrollment fee is needed for the regular students)

お申し込み / How to Apply

「pacrimasia.japan@gmail.com」
件名に「獄中からの手紙 オンラインクラス」とご記入の上、お名前、所属教会名をお知らせください。
Please write “Letters from Prison Online Class” in the subject and give us your name and Church name.

お問い合わせ / Inquiries

Email: pacrimasia.japan@gmail.com
URL: https://www.pacrimasia.jp

公式LINEスタート
Official LINE Account has launched!

ニューホープ東京の公式LINEがスタートしました!
ぜひ登録して、最新の情報をゲットしてください。

New Hope Tokyo’s official LINE account has launched!
Be sure to subscribe to receive the latest updates.

登録 / Subscribe

デボーション・ライフグループ
Devotion Life Group

聖書の言葉を読んで、自分の人生に適用する練習をしませんか?
デボーション・ライフグループでは、聖書の言葉を読み、そこで学んだことをグループの中で分かち合い、お互いに祈り合う時間をもちます。
どなたでも無料で参加可能です。ぜひお気軽にご参加ください。皆さんと過ごせる時間を楽しみにしています。

Wouldn’t you like to practice reading the Bible and applying it to your own life?
In the Devotion Life Group, we read the Bible, share what we have learned in the group, and have time to pray for each other.
Anyone can participate for free. Please feel free to join us. We are looking forward to spending time with you.

日程 / Dates
第2・4日曜日 / Every 2nd & 4th Sunday
時間と会場 / Time & Place
16:00-18:00 @OCC 303

※1回のみの参加でも結構です。お気軽にお越しください。
※Even if you can only attend once, that’s fine. Please feel free to come.

デボーション: 聖書の言葉や祈りなどを通して、神様との関係を深める事。
Devotion: Deepening the relationship with God through things like the words of the Bible and prayer.
ライフグループ: デボーションで学んだことを分かち合ったり、お互いのために祈り合う小グループ。
Life group: A small group where we share what we have learned in devotion and pray for each other.

デボーションについて / About Devotion

アーカイブを見る
Show Archives
過去のメッセージ動画
YouTube Channel