1. Home
  2. 礼拝メッセージ / Sermon (2023-06-25)

2023-06-25

痛みの中に慰めを見出す FINDING COMFORT IN YOUR PAIN

タロ・サタラカ牧師 Pastor Talo Sataraka
2コリント1:3-4 2Corinthians 1:3-4
Download Message Note (PDF)

痛みの中に慰めを見出す

「私たちの主イエス・キリストの父である神、あわれみ深い父、あらゆる慰めに満ちた神がほめたたえられますように。4神は、どのような苦しみのときにも、私たちを慰めてくださいます。それで私たちも、自分たちが神から受ける慰めによって、あらゆる苦しみの中にある人たちを慰めることができます。」(2コリント1:3～4 新改訳)

1. 主はあなたをである

「苦しむ者が叫ぶと主は聞かれそのすべての苦難から救い出してくださる。18主は心の打ち砕かれた者の近くにおられ霊の砕かれた者を救われる。19正しい人には苦しみが多い。しかし主はそのすべてから救い出してくださる。20主は彼の骨をことごとく守りその一つさえ折られることはない。21悪は悪しき者を殺し正しい人を憎む者は責めを負う。22主はそのしもべのたましいを贖い出される。主に身を避ける人はだれも責めを負わない。」(詩篇34:17～22 新改訳)

2. 主はあなたをである

「悲しむ者は幸いです。その人たちは慰められるからです。」（マタイ5：4 新改訳）

「今の時の苦難は、やがて私たちに啓示される栄光に比べれば、取るに足りないと私は考えます。」（ローマ8：18 新改訳）

3. 主はあなたのである

「眠っている人たちについては、兄弟たち、あなたがたに知らずにいてほしくありません。あなたがたが、望みのない他の人々のように悲しまないためです。」（1テサロニケ4:13 新改訳）

FINDING COMFORT IN YOUR PAIN

“Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, 4who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.” (2Corinthians 1:3-4 NIV)

1. The Lord is your

“The righteous cry out, and the Lord hears them; he delivers them from all their troubles. 18The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit. 19The righteous person may have many troubles, but the Lord delivers him from them all; 20he protects all his bones, not one of them will be broken. 21Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned. 22The Lord will rescue his servants; no one who takes refuge in him will be condemned.” (Psalms‬ ‭34‬:‭17‬-‭22‬ ‭NIV)‬‬‬‬‬‬‬‬

2. The Lord is your

“Blessed are those who mourn, for they will be comforted.” (Matthew 5:4 NIV)

“I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.” (Romans 8:18 NIV)

3. The Lord is your

“Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope.” (1Thessalonians 4:13 NIV)

基礎強化クラス
Strengthen Your Foundation

基礎強化クラスは、キリストの弟子となるために信仰の基礎を強め、揺るがないものしていくために聖書を学び、ディスカッションするクラスです。この秋は「御霊の実」をテーマに学びます。

「しかし、御霊の実は、愛、喜び、平安、寛容、親切、善意、誠実、柔和、自制です。このようなものに反対する律法はありません。」(ガラテヤ人への手紙 5:22,23)

日程
10/8, 10/15, 10/22, 11/12, 11/19 (いずれも日曜日)
時間
午後12:30〜13:30
場所
OCC415号室
連絡先
加藤以幸牧師 (nhtedification@gmail.com)

学びのトピック(前期)

  • 10月8日(日)「喜び」
  • 10月15日(日)「平安」
  • 10月22日(日)「愛」
  • 11月12日(日)「寛容」
  • 11日19日(日)「親切」

＊後期は1〜3月に開催予定！

オハナ・ピクニック
Ohana Picnic

アロハ！ ニューホープ東京の成増キャンパスと御茶ノ水キャンパスのジョイントピクニックを行います。ご家族・ご友人をお誘いの上、ぜひご参加ください。

Hi, everyone. We are having a joint picnic with Narimasu Campus and Ochanomizu Campus of New Hope Tokyo. Please invite your family and friends and join us for a fun day!

日時 / Date
10月28日 / Oct. 28th
11:00～16:00
場所 / Place
東京都立光ヶ丘公園 (東京都練馬区光ヶ丘4-1-1)
芝生広場 休憩所2 付近
Hikarigaoka Park (Hikarigaoka 4-1-1, Nerima, Tokyo)
dte grass field at rest area 2.
持ち物 / What to bring?
お弁当、敷物、レクリエーション道具など
Your own lunch, blue sheet, recreational stuff
お問い合わせ / Contact
nhtedification@gmail.com

※お申し込みは不要です。直接、公園に集合してください
※なお雨天等で中止の場合には、当日の朝、以下のページにて知らせします。
※Sign-up is not required. Just show up to the park
※If it rains, we will announce cancellation on the webpage below.

Ohana Picnic Info

洗礼式
Water Baptism

10/29(日)に洗礼式を行います。会場はOCC近くの「御茶の水キリストの教会」です。
また、洗礼式に先立ち、10/15(日)に洗礼を受ける方のための洗礼準備会がありますので、興味のある方は加藤以幸牧師(nhtedificaiton@gmail.com)までご連絡ください。

We are going to have a water baptism ceremony on Sunday, October 29th. The venue will be “Ochanomizu Church of Christ” near OCC.
A baptismal preparation meeting will be held on October 15th from 12:00 pm in OCC building. For applications, please contact Pastor Kato Kato at nhtedificaiton@gmail.com.

洗礼準備会
Water Baptism Preparation Class

日時・場所: 10/15(日) 12:00～ @OCC
Date & Place: October 15th, 12:00～ @OCC

洗礼式 / Water Baptism

日時: 10月29日(日) 16:00−17:00
Date: October 29th(Sun) 16:00-17:00

会場: 御茶の水キリストの教会
Venue: Ochanomizu Church of Christ

住所: 千代田区神田駿河台2-5-21
Address: 2-5-21 Kanda Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo

パックリム聖書学院
PacRim Bible Institute

レビ記＆民数記 集中講義
LEVITICUS AND NUMBERS Intensive Class

日時 / Date & Time

10月7日(土)・Oct. 7th(Sat)
10:00～17:00
10月9日(月)・Oct. 9th(Mon)
10:00～17:00
10月11日(水)～13(金)・Oct. 11th(Wed) – 13th(Fri)
19:00～21:00
10月14日(土)・Oct 14th(Sat)
10:00～17:00

場所 / Place

対面とオンラインによるハイブリッド授業
All sessions are hybrid, face-to-face and online classes.

受講料 / Fee

聴講生：20,000円 (初めての受講、またはグループ申し込みの場合、15,000円のキャンペーン価格でお申し込みいただけます)
正規生：40,000円 (正規生は別途入学金が必要です)
Auditor: 20,000 yen (15,000 yen for the first time attendance or group application)
Regular Student: 40,000 yen (Enrollment fee is needed for the regular students)

お申し込み / How to Apply

「pacrimasia.japan@gmail.com」
件名に「レビ記＆民数記 集中講義」とご記入の上、お名前、所属教会名をお知らせください。
Please write “LEVITICUS AND NUMBERS Intensive Class” in the subject and give us your name and Church name.

お問い合わせ / Inquiries

Email: pacrimasia.japan@gmail.com
URL: https://www.pacrimasia.jp

イエスに向かって歩む
Walking Towards Jesus

2023年9月10日よりバイブルクラスが再開します。まだクリスチャンではない方、もう一度ベーシックから学んでみたい方、ぜひご参加ください！

日程

9月10日＆17日
私たちが失ったもの…
9月24日＆10月8日
神は存在するのか？
10月15日＆22日
神って、どういう存在？
11月12日＆19日
宗教が答えなのか？
11月26日＆12月10日
さあ、グッド・ニュースです！
12月17日＆12月24日
証と質疑応答
時間
12:00 ランチフェローシップ
12:30-13:30 学びとスモールグループ
場所
OCC303号室【キリスト者学生会(KGK)集会室】

参加費は不要です。ランチ持参でお集まりください！ 途中からでもお気軽にご参加ください！
参加申込、お問い合わせは加藤以幸牧師 nhtedification@gmail.comまで。

ライフチェンジセミナー
LifeChange Seminar

ライフチェンジは、クリスチャンが自由、いやし、回復と霊的成長をするための弟子訓練プログラムです。

Life Change is a discipleship training program designed to bring freedom, healing, wholeness, and spiritual maturity into the life of believers.

日程 / Date
6/3(オリエンテーション / Orientation)
6/17, 7/1, 7/8, 7/22
8/5, 8/19, 9/2, 9/16
10/7, 10/21
土曜日・オリエンテーション + 全10回　/ Orientation + 10 Sessions on Saturdays
時間 / Time
14:00～16:00 (7/22 & 9/16: 14:00～16:30)
場所 / Place
Zoomにてオンライン / Online with Zoom
リトリート / Retreat
Day1: 11/3(金 祝日・Friday, National Holiday)
Day2: 11/4(土・Sat)
2日間とも終日行われます。
新型コロナ感染状況に応じ、対面もしくはZoomで行います。対面の場合、別途費用がかかる場合があります。
It will be held all day for both days.
Depending on the COVID-19 infection situation, it will be held either in person or via Zoom. If it is held in person, there may be an additional fee.
定員 / Capacity
40名 / 40 People
費用 / Fee
￥5,000
お申込み / Application
募集期間(Registration Period) 4/16～5/14
申込みフォーム / Application Form
お問合せ / Email
lifechange.j@gmail.com
詳しくはフライヤーをご覧ください
Download Leaflet for details
アーカイブを見る
Show Archives 過去のメッセージ動画
YouTube Channel