1. Home
  2. 礼拝メッセージ / Sermon (2025-01-12)

2025-01-12

神様に近づく年にする Year to Draw Near

タロ・サタラカ牧師 Pastor Talo Sataraka
ルカ10:38～42 Luke 10:38-42
Download Message Note (PDF)

神様に近づく年にする

さて、一行が進んで行くうちに、イエスはある村に入られた。すると、マルタという女の人がイエスを家に迎え入れた。39彼女にはマリアという姉妹がいたが、主の足もとに座って、主のことばに聞き入っていた。40ところが、マルタはいろいろなもてなしのために心が落ち着かず、みもとに来て言った。「主よ。私の姉妹が私だけにもてなしをさせているのを、何ともお思いにならないのですか。私の手伝いをするように、おっしゃってください。」41主は答えられた。「マルタ、マルタ、あなたはいろいろなことを思い煩って、心を乱しています。42しかし、必要なことは一つだけです。マリアはその良いほうを選びました。それが彼女から取り上げられることはありません。」 (ルカ10:38～42新改訳)

1. ことに注意する

あなたがたのうちに、知恵に欠けている人がいるなら、その人は、だれにでも惜しみなく、とがめることなく与えてくださる神に求めなさい。そうすれば与えられます。6ただし、少しも疑わずに、信じて求めなさい。疑う人は、風に吹かれて揺れ動く、海の大波のようです。7その人は、主から何かをいただけると思ってはなりません。8そういう人は二心を抱く者で、歩む道すべてにおいて心が定まっていないからです。(ヤコブ1:5～8新改訳)

2. 心をそらすに気をつける

「人には自分の歩みがみなまっすぐに見える。しかし、主は人の心を評価される。義と公正を行うことは、主の前で、いけにえより望ましい。(箴言21:2～3新改訳)

何を守るよりも、自分の心を守れ。 そこに命の源がある。‭‭(箴言‬4‬:‭23‬ 新共同訳‬)‬‬‬‬‬‬

3. キリストに聞き従うことを

主は答えられた。「マルタ、マルタ、あなたはいろいろなことを思い煩って、心を乱しています。42しかし、必要なことは一つだけです。マリアはその良いほうを選びました。それが彼女から取り上げられることはありません。」 (ルカ10:41～42新改訳)

Year to Draw Near

As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha opened her home to him. 39 She had a sister called Mary, who sat at the Lord’s feet listening to what he said. 40 But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!” 41 “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things, 42 but few things are needed—or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.(Luke 10:38-42 NIV)

1. BE CAREFUL OF

If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you. 6But when you ask, you must believe and not doubt, because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind. 7That person should not expect to receive anything from the Lord. 8Such a person is double-minded and unstable in all they do. (James 1:5—8 NIV)

2. BE CAREFUL OF THAT DISTRACT

“A person may think their own ways are right, but the LORD weighs the heart. 3 To do what is right and just is more acceptable to the LORD than sacrifice.” (Proverbs 21:2-3 NIV)

“Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.” (Proverbs 4:23 NIV)

3. 3. CHOOSE TO LISTENING TO CHRIST

“Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things, 42 but few things are needed—or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.” (Luke 10:41-42 NIV)

洗礼式
Water Baptism

2/2(日)に洗礼式を行います。会場はOCC近くの「御茶の水キリストの教会」です。
また、洗礼式に先立ち、1/26(日)に洗礼を受ける方のための洗礼準備会がありますので、興味のある方は加藤以幸牧師(nhtedification@gmail.com)までご連絡ください。

We are going to have a water baptism ceremony on Sunday, Feb. 2nd. The venue will be “Ochanomizu Church of Christ” near OCC.
A baptismal preparation meeting will be held on Jan. 26th from 12:30 pm in OCC building. For applications, please contact Pastor Kato Kato at nhtedification@gmail.com.

洗礼準備会
Water Baptism Preparation Class

日時: 1/26(Sun) 12:30

洗礼式 / Water Baptism

日時: 2/2(Sun) 16:00

会場: 御茶の水キリストの教会
Venue: Ochanomizu Church of Christ

住所: 千代田区神田駿河台2-5-21
Address: 2-5-21 Kanda Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo

ゴスペルフラ・ワークショップ
Gospel Hula Workshop

パックリム「出エジプト記」
PacRim [Exodux]

Collective
Young Adults Ministry

ニューホープ東京のヤングアダルトミニストリーのリブランディングをしました！
イエスという唯一無二の使命のために集まるコミュニティーになりたいと願い、Collective(コレクティブ）と名づけました。
コレクティブとは一つの目的のために集められた人々という意味です。
今後コレクティブの礼拝は毎週日曜日午後5時から3階で行われます。
4月7日にコレクティブの最初の礼拝を予定していますので、ぜひ、ご参加ください。

Passion Generation, our young adults ministry is rebranding.
We hope to become a place where we can gather people together for one purpose, Jesus.
So we are rebranding to “Collective” which means: a gathering of people for one purpose.
We are excited as we launch into the next season! Moving forward Collective will be holding services every Sunday at 5pm on the 3rd floor.
Please invite your friends to our first service on April 7th!

公式LINEスタート
Official LINE Account has launched!

ニューホープ東京の公式LINEがスタートしました!
ぜひ登録して、最新の情報をゲットしてください。

New Hope Tokyo’s official LINE account has launched!
Be sure to subscribe to receive the latest updates.

登録 / Subscribe

アーカイブを見る
Show Archives 過去のメッセージ動画
YouTube Channel