2025-08-10

礼拝プログラムにまさる人生 A Life Beyond the Program

アーロン・コデイロ牧師 Pastor Aaron Cordeiro

礼拝プログラムにまさる人生

あなたは心を尽くし、いのちを尽くし、知性を尽くし、力を尽くして、あなたの神、主を愛しなさい。』第二の戒めはこれです。『あなたの隣人を自分自身のように愛しなさい。』これらよりも重要な命令は、ほかにありません。」(マルコの福音書 12:30-31)

「彼らはいつも、使徒たちの教えを守り、交わりを持ち、パンを裂き、祈りをしていた。すべての人に恐れが生じ、使徒たちによって多くの不思議としるしが行われていた。信者となった人々はみな一つになって、一切の物を共有し、財産や所有物を売っては、それぞれの必要に応じて、皆に分配していた。そして、毎日心を一つにして宮に集まり、家々でパンを裂き、喜びと真心をもって食事をともにし、神を賛美し、民全体から好意を持たれていた。主は毎日、救われる人々を加えて一つにしてくださった。」(使徒の働き 2:42-47)

1.よりも礼拝プログラム遂行を重視する時にとなる。

主は答えられた。「マルタ、マルタ、あなたはいろいろなことを思い煩って、心を乱しています。しかし、必要なことは一つだけです。マリアはその良いほうを選びました。それが彼女から取り上げられることはありません。」(ルカの福音書 10:41-42)

2.イエスは目的のあるコミュニティのを示された。

「イエスは十二人を任命し、彼らを使徒と呼ばれた。それは、彼らをご自分のそばに置くため、また彼らを遣わして宣教をさせ、」(マルコの福音書 3:14)

「わたしはあなたがたに新しい戒めを与えます。互いに愛し合いなさい。わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。互いの間に愛があるなら、それによって、あなたがたがわたしの弟子であることを、すべての人が認めるようになります。」(ヨハネの福音書 13:34-35)

それからレビは、自分の家でイエスのために盛大なもてなしをした。取税人たちやほかの人たちが大勢、ともに食卓に着いていた。すると、パリサイ人たちや彼らのうちの律法学者たちが、イエスの弟子たちに向かって小声で文句を言った。「なぜあなたがたは、取税人たちや罪人たちと一緒に食べたり飲んだりするのですか。」そこでイエスは彼らに答えられた。「医者を必要とするのは、健康な人ではなく病人です。わたしが来たのは、正しい人を招くためではなく、罪人を招いて悔い改めさせるためです。」(ルカの福音書 5:29-32)

3.教会はキリストのであり、に追われる場所ではない。

「ちょうど、からだが一つでも、多くの部分があり、からだの部分が多くても、一つのからだであるように、キリストもそれと同様です。」
(コリント人への手紙 第一 12:12)

4.神を信じる人々がところに、神の臨在はある。

「二人か三人がわたしの名において集まっているところには、わたしもその中にいるのです。」(マタイの福音書 18:20)

「また、愛と善行を促すために、互いに注意を払おうではありませんか。ある人たちの習慣に倣って自分たちの集まりをやめたりせず、むしろ励まし合いましょう。その日が近づいて
いることが分かっているのですから、ますます励もうではありませんか。」(へブル人への手紙 10:24-25)


A Life Beyond the Program

“Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’ There is no commandment greater than these.” (Mark 12:30-31)

“They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer. Everyone was filled with awe at the many wonders and signs performed by the apostles. All the believers were together and had everything in common. They sold property and possessions to give to anyone who had need. Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.” (Acts 2:42:47)

1. Programs Aren’t the —Substituting Them for People Is.

“Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things, but few things are needed—or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.” (Luke 10:41-42)

2. Jesus a Life of Intentional Community

“He appointed twelve[a] that they might be with him and that he might send them out to preach.” (Mark 3:14)

“A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.” (John 13:34-35)/p>

“Jesus answered them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. 32 I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.” (Luke 5:29–32)

3. The Church is a , not a .

“Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.” (1 Cor 12:12)

4. God’s Presence Where His People .

“For where two or three gather in my name, there am I with them.” (Matthew 18:20)

“And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.” (Hebrews 10:24-25)

オハナ・カンファレンス
Ohana Conference 2026

🌺 Ohana Conference 2026

今年もゴールデンウィークに、オハナカンファレンスを開催いたします!
2026年は、5月4日(月)〜6日(水)の3日間、横浜市教育会館にて開催します。

We are excited to announce that the Ohana Conference will be held again during Golden Week!
This year’s conference will take place from May 4–6, 2026 at Yokohama City Education Hall.

礼拝、メッセージ、分科会、そして交わりの時間を通して、互いに励まし合い、支え合い、建て上げ合う祝福の時となることを願っています。
Through worship, messages, breakout sessions, and fellowship, we pray that this will be a time to encourage, support, and build one another up in Christ.

Ohana(オハナ)とは「家族」。
私たちは神の家族として、今年も心を一つにして集まります。

“Ohana” means family.
As God’s family, we gather once again in unity.


Stronger Together

一人では冷えてしまう心も、共にいるなら再び温められる。(伝道者の書 4:11)
If two lie down together, they will keep warm. But how can one keep warm alone? (Ecclesiastes 4:11)

神の愛のうちに、共に歩み、より強い神の家族として建て上げられていきましょう。
Even hearts that grow cold alone can be warmed again in community. Let us grow stronger together as God’s family.


🎟 早割申込について

早割は4月13日まで! ぜひお早めにお申し込みください。

Early bird registration is available until April 13. We encourage you to register early!


🔗 詳細・お申し込み / Details & Registration

https://ohanaeventinfo.wixstudio.com/conference

メンバーシップクラス
Membership Class

5月30日(土)にメンバーシップクラスを開催します。このシーズン、NH東京でメンバーとしてコミットする方は、ぜひメンバーシップクラスにご参加ください。NH東京のミッション、コアバリュー、そして強く深く成長するための大切なポイントを学んでいきます。If you have felt the Lord calling you to commit to being a member of NH Tokyo this season, please join us for our Membership Class. We will learn about NH Tokyo’s history, mission statement, core values, and important points to help you grow stronger and deeper. If you have any questions, please contact us!

日程  Date:5/30(土, SAT)10am~4pm
場所 Place:OCC 507 Ministry Center

お申込み / Registration

定員になり次第、受付を終了する可能性がありますので、お早めにご登録ください。Registration may close once capacity is reached, so please sign up early.

何かご質問があればこちらまで! If you have any questions, please contact us!
nhtedification@gmail.com

 

ミッドウィーク礼拝
Midweek Service

毎週水曜日 19:00~20:30、OCC 507にてミッドウィーク礼拝を行っています。
週の半ばに、賛美、聖書の言葉、祈り、交わりを通して、神様からの「良いもの」に触れるひとときを持ちませんか?
皆さんとお会いできることを楽しみにしています。

Midweek Service is held every Wednesday from 7:00–8:30 PM at OCC 507.
In the middle of the week, come and take time to experience the good things God has for us through worship, His Word, prayer, and fellowship.
We look forward to spending this time with you!

Bible Study Fellowship

ニューホープ東京の皆さん、マタイの福音書4章4節にはこう書かれています。「人はパンだけで生きるのではなく、神の口から出る一つ一つのことばで生きる」

ニューホープ東京では、BSF(バイブル・スタディ・フェローシップ)とのパートナーシップ結び「捕囚と帰還(Exile & Return)」 という聖書学習&フェローシップを開催します。
旧約聖書をたどりながら、異国の地で神の国を築くように召された神の民の歩みを学び、エゼキエル書からマラキ書までを一緒に探っていきます。

Dear members of New Hope Tokyo, Matthew 4:4 says “It is written, “‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.”
If you missed our Pac Rim minor prophets study with Pastor Cameron Cortez, or you want to dive into and grow in God’s Word more there is a Bible study for you!
New Hope Tokyo are continuing their partnership with BSF and will host a Bible study called Exile & Return — A time to build.
We will journey through the Old Testament, where God’s people were called to build His kingdom in a foreign land, and exploring books from Ezekiel to Malachi.

Details
* You MUST register so please visit the link
* Time: Every Sunday, 12:30 PM – 1:45 PM
* First Session Location: Room 303

You MUST register so please visit the link :

NHインターナショナルプリスクール先生募集
NH International Preschool Teacher Needed

NHインターナショナルプリスクールでは先生を募集しています。ある程度英語ができる保育士もしくは看護師免許のある方、ぜひご連絡ください。
New Hope International Preschool is looking for a teacher. If you are a licensed nursery school teacher or nurse with some English ability, please contact us.

Tel: 03-5383-0421
Mail: office@newhopeclc.jp
Web: https://www.newhopeclc.jp

Collective
Young Adults Ministry

ニューホープ東京のヤングアダルトミニストリーのリブランディングをしました!
イエスという唯一無二の使命のために集まるコミュニティーになりたいと願い、Collective(コレクティブ)と名づけました。
コレクティブとは一つの目的のために集められた人々という意味です。
今後コレクティブの礼拝は毎週日曜日午後5時から3階で行われます。
4月7日にコレクティブの最初の礼拝を予定していますので、ぜひ、ご参加ください。

Passion Generation, our young adults ministry is rebranding.
We hope to become a place where we can gather people together for one purpose, Jesus.
So we are rebranding to “Collective” which means: a gathering of people for one purpose.
We are excited as we launch into the next season! Moving forward Collective will be holding services every Sunday at 5pm on the 3rd floor.
Please invite your friends to our first service on April 7th!

デボーションカレンダー
Devotion Calendar

25周年記念礼拝で配布したデボーション・カレンダーは以下からダウンロードできます。ぜひ、ご活用ください。

The devotion calendar distributed at the 25th anniversary worship service can be downloaded from the link below. Please feel free to make use of it.

DOWNLOAD

公式LINEスタート
Official LINE Account has launched!

ニューホープ東京の公式LINEがスタートしました!
ぜひ登録して、最新の情報をゲットしてください。

New Hope Tokyo’s official LINE account has launched!
Be sure to subscribe to receive the latest updates.

登録 / Subscribe

アーカイブを見る
Show Archives
過去のメッセージ動画
YouTube Channel